Perhaps cannon defense will be smaller. |
Может, пушек ПВО будет поменьше. |
Sorry, to give you smaller Laddie. |
Простите, что даю вам комнату поменьше. |
I wonder if I can get a smaller size. |
Интересно, есть ли у них поменьше. |
I thought you're going to get the smaller one. |
Красавица! - Я думал, вы хотите купить поменьше. |
So, Davina, if you could transfer the magic from these onto something smaller, just think about it. |
Давина, если ты можешь переместить магию из кандалов во что-то поменьше, просто подумай об этом. |
I'll see what the smaller doses are. |
Посмотрю, есть ли дозы поменьше. |
If you're worried about the drainage, maybe you could buy me some smaller pots. |
Если ты беспокоишься за дренаж... может ты смог бы купить мне горшки поменьше. |
My table's full, but there are smaller ones available at $5,000. |
За моим столиком полно народу, но рядом поменьше - свободен за 5 тысяч долларов. |
I was hoping to jump to a smaller charter. |
Я надеялся перейти в чаптер поменьше. |
You want to make real profit, we need smaller ones for dwarves and children. |
Если хочешь реальной прибыли, нам нужны поменьше для карликов и детей. |
Each bar has six hard smaller bars set in a steel tube with extra steel poured in. |
Каждая арматура решетки состоит из 6-ти прочных арматур поменьше, помещенных в стальную трубу с дополнительным стальным покрытием. |
Tie her I'll find a smaller mask for her brother. |
Хорошо. Скажи, что я отыщу маску поменьше для её брата. |
At least he has some decency and got a smaller ring than mine. |
Ну, он хотя бы проявил немного достоинства и купил ей кольцо поменьше. |
OK, I remember them smaller. |
Я помню, что они у тебя были поменьше. |
We were forced to move into a smaller place. |
Нам пришлось переехать в место поменьше. |
But tomorrow night, smaller table. |
Но завтра ты сядешь за столик поменьше. |
A little smaller, but I expected that. |
Немного поменьше, но этого следовало ожидать. |
We should be building a smaller church exactly like the one we had. |
Нам нужно строить церковь поменьше, такую же, как и была. |
I had a smaller shop on the Via dei Coronari. |
У меня был магазин поменьше на виа дей Коронари. |
He said ideally he was after something a bit smaller. |
Он сказал, в идеале ему нужно что-то поменьше. |
Now, they'd chartered the boat for a week to visit some of the smaller islands. |
Они сняли яхту на неделю, чтобы посетить острова поменьше. |
You may choose names among the smaller mountains. |
Вы можете выбрать имена среди гор поменьше. |
I just thought that you would be smaller than you are. |
Я просто думала, что ты будешь поменьше. |
I thought they'd be smaller and wrapped around something illegal. |
Я ожидал что они будут поменьше и попротивозаконнее. |
There's another smaller island close by they took us to. |
Есть ещё остров поменьше, рядом с тем, куда они нас забирали. |