Примеры в контексте "Shit - Дело"

Перевод

Примеры

Примеры: Shit — Дело

• Anyway, dealing in this shit is illegal.

  Во всяком случае, дело в этом дерьме является незаконным.

• It's a piece of shit.

  В чем дело? - Гранаты - дерьмо.

• But the truth is, I'm done with this gangsta shit.

  Ќо дело в том, что € устал от этой бандитской темы.

• You know, when dealing with deep depression and sad shit it's cool to pretend like nothing is wrong.

  Знаете, когда имеешь дело с глубокой депрессией и подобным дерьмом, удобно притворяться, что всё хорошо.

• We'll figure out percentages when I nail shit down with Nero.

  Мы рассчитаем долю, когда я закреплю дело с Неро.

• Listen, you're dealing with some heavy shit.

  Послушай, ты имеешь дело с необычно сложным дерьмом.

• The point is, that this shit won't help get your job back.

  Ладно, дело в том, что эта фигня не поможет вернуть тебе работу.

• Your job is to handle shit out there.

  А твое дело - справляться с дерьмом снаружи.

• Not when it comes to shit like this.

  Не тогда, когда дело доходит до такой херни.

• It's none of your goddamn business, you little shit.

  Не твоего ума дело, засранец.

• And I've lived long enough to know when a thing is shit.

  Потому что я прожил достаточно, чтобы знать, когда дело дерьмовое.

• Because one kills our case and the other puts you in a world of shit.

  Потому что первое угробит наше дело, а второе создаст тебе тонну проблем.

• You might wanna roll past and squelch this shit... before it gets outta hand.

  Тебе стоит подъехать и замять это дерьмо... пока дело не вышло из-под контроля.

• Warlow is the proverbial shit hitting the fan.

  С Варлоу дело воистину пахнет жареным.

• Sounded like you were sticking up for that piece of shit.

  Похоже, что тебе есть дело до этого говнюка.

• Who gives a shit? No, the other day.

  Кому какое дело до него? - Нет, в тот день.

• And the incredible thing about hyena shit is, it makes great chalk.

  Удивительное дело - из какашек гиены получается отличный мел.

• I deal with all the flossing and side plates and shit.

  Я имею дело со всей этой показухой и прочим дерьмом.

• You wouldn't have gotten shit without me.

  Ты бы не провернул это дело без меня.

• The point is that piece of shit was the father of my sister's child.

  Дело в том, кусок дерьма был отцом ребенка моей сестры.

• I won't deal with your shit anymore.

  Я не хочу иметь дело с этим дерьмом.

• This Shaw shit's been a raw deal.

  Все это дерьмо Шо - это нечестное дело.

• That shit goes on his record.

  Это дерьмо запишут в его личное дело.

• Get on top of that shit before you catch a case.

  Надо разобраться с этим дерьмом до того, как получишь дело.

• That's not shit to these guys.

  Это дело - не шутки для этих парней.

Другие варианты перевода слова shit

• Дерьмо
• Черт
• Говно
• Херня
• Хрень
• Насрать
• Блин
• Дерьмовый
• Фигня
• Говнюк
• Чушь
• Дрянь

Слово shit в словаре

Shit — Дерьмо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова