Look, Itamar is selling his house to save his brother. |
Смотри, Итамар продает свой дом, чтобы спасти брата. |
Despite its hardships, Massey Ferguson was selling 25% more tractors than its nearest competitors at this time. |
Несмотря на все трудности, в настоящее время Massey Ferguson продает на 25 % больше тракторов, чем ближайшие конкуренты. |
Krycek is later found to have been selling the secrets from the encrypted MJ files. |
Позже Крайчек продает секреты из зашифрованных файлов под грифом MJ по всему миру. |
Now nobody's willing to buy what he's selling except this El Sapo guy. |
Сейчас никто не готов чтобы купить то, что он продает кроме этого Эль Сапо парень. |
The kid I'm mentoring is selling them. |
Парень, которого я курирую, продает их. |
No, get money from someone who's selling candy bars. |
Нет, получить деньги от кого-то, кто продает шоколадки. |
She's selling it, and he's buying it. |
Она продает, а он покупается. |
This guy's selling a 1974 Gibson SG standard in tobacco for $1,250. |
Он продает электрогитару Гибсон 1974 года, табачного цвета, за $1250. |
I think he's just selling DVDs. |
По-моему, он всего лишь ДВД продает. |
Ask him if he's selling you out. |
Спроси, не продает ли он тебя. |
Like who's selling the Ecstasy, for starters. |
Например, кто продает экстази новичкам. |
I've got a guy on the phone who's selling. |
У меня тут на телефоне висит парень, который продает. |
I found a guy who's selling those Porsche 356 parts you... |
Я нашел парня, которые продает запчасти к Порше 356... |
He's selling his amps and his guitars, to help pay for the wedding. |
Он продает свои усилители и гитары, чтобы оплатить свадьбу. |
Found out exactly where he's getting his weapons and to whom he's selling them. |
Выяснишь, откуда именно он получает оружие и кому продает. |
Fred's selling Christmas trees for extra cash. |
Фред продает рождественские ёлки, чтобы заработать дополнительные деньги. |
He's selling out the last vestiges of sovereignty that this country had. |
Он продает последние остатки суверенитета, которые были у этой страны. |
There's one more selling radios. |
А там еще один, радио продает. |
I worked in the Ford Factory for 50 years, and he's out selling Japanese cars. |
Я работал на Форде 50 лет. А он продает японские машины. |
But whatever indiscretions Wiggins has committed, he's selling records, not sitting in the Supreme Court. |
Но какие бы неблагоразумные поступки ни совершал Уиггинс, он продает записи, а не сидит в Верховном Суде. |
Either that or she's selling Girl Scout cookies. |
Или это, или она продает печенья скаутам. |
Now if somebody is out there selling poison... |
И если кто-то там продает яд... |
Sarah, the weapon's been moved; Vivian's selling it. |
Сара, оружие вывезли, Вивиан продает его. |
Jamie's selling high-end stereo equipment. |
О, Джейми продает хай-энд стереоприставки. |
There's a guy in Albuquerque who's selling the door. |
Там парень из Альбукерки продает дверь. |