DAVID BROWN product is still selling. |
Hedef Makina в Мраморном регионе в четырех сервисных пунктах продает продукцию DAVID BROWN. |
It was like he was selling puppies or something. |
Оно было таким, словно он продает щенков или вроде того. |
That's what's selling nowadays. |
Это то, что продает в настоящее время. |
Thus, our country has neither sold nor is selling arms to the Sudan. |
В этой связи наша страна не продавала и не продает оружие в Судан. |
Or it's Bart's oil trafficking or something else he's illegally selling. |
Или нефтеторговля Барта. или что-то еще, что он незаконно продает. |
He's selling a lot more than trinkets and baubles. |
Он продает нечто большее, чем старые безделушки. |
He shifts 'em around, but I don't think he's selling anything. |
Он меняет их местами, но не думаю, что он хоть что-то продает. |
He says that the Qataris are selling U.S. weapons... |
Он говорит, что Катар продает американское оружие... |
The Prime Minister lectures me about spy games while selling American weapons to the greatest threat our country faces. |
Премьер-министр отчитывает меня за шпионские игры а сам в это время продает американское вооружение членам наиболее угрожающей нашей стране группировки. |
He's selling the sword of asaroth on ebay. |
Он продает Меч Азерота на ёЬау. |
(George clears throat) George, Frank is not selling the paper anymore. |
Джордж, Фрэнк больше не продает газету. |
Collectors think they're getting a one of-a-kind, but Marco's selling multiple copies of the same painting. |
Коллекционеры думают, у них эксклюзив, а Марко продает кучу копий одной и той же картины. |
I was assigned to investigate Paul Briggs because you think he's skimming heroin and selling it for profit. |
Я был назначен для расследования Пола Бриггса, потому что вы думаете, что он скрывает героин и продает его для прибыли. |
'Cause I think the bouncer's selling some. |
Потому что я думаю, тот вышибала продает что-то. |
He's selling his land because of you. |
Он свою землю продает из-за тебя. |
Another dealer is selling that table for $5000. |
Другой торговец продает этот стол за 5000$. |
She told me she's selling the house. |
Она сказала, что продает дом. |
It's like a locksmith selling his lock-picking tools. |
Как слесарь по замкам продает свои отмычки. |
On average, you're each selling 40 Adipose packs per day. |
В среднем каждый из вас продает 40 упаковок Адипоуз в день. |
My daughter is selling wrapping paper to raise money for her school. |
Моя дочь продает упаковочную бумагу чтобы собрать деньги для своей школы. |
The Belgian's selling our intel to the highest bidder. |
Бельгиец продает нашу информацию тому, кто больше заплатит. |
Whenever he's selling a shiny new car, he can't say enough about it. |
Всякий раз, когда он продает блестящий новый автомобиль, он не может достаточно рассказать о нем. |
My boss just told me that she is selling the business and moving to London. |
Моя начальница сказала, что она продает бизнес и переезжает в Лондон. |
He be selling to every club kid in New York. |
Он продает в каждом клубе в Нью Йорке. |
The city of Greendale is proud to be selling the school of Greendale to Subway. |
Городская администрация Гриндейла с гордостью продает колледж Гриндейл Сабвею. |