| This is a legitimate transaction where a city is selling a school to a restaurant. | Это законная продажа, город продает колледж ресторану. |
| I see him going to Santiago, selling his share of the company. | Тогда он отправляется в Сантьяго и продает свою часть акций компании. |
| The supplier we're meeting tonight is selling a shipload from Asia. | Поставщик, с которым мы встречаемся ночью, продает целый корабль из Азии. |
| My guess is this is the man Tommy's selling the platinum to. | Полагаю, что это человек, которому Томми продает платину. |
| She's selling her house and she wants to move in. | Она продает дом и хочет переехать. |
| Maybe, but she's selling drugs to addicts. | Может быть, но она продает наркотики. |
| Your dealer is not selling you placebos, John. | Твой дилер продает тебе не плацебо, Джон. |
| Plus she's selling our old place... | И еще она продает наш дом. |
| Because a donut that's selling donuts is basically a slave trader. | Потому что когда пончик продает пончика, это работорговля. |
| She thought he was on the road, selling furniture. | Она думала, что он в разъездах, продает мебель. |
| The guy selling knock-off handbags saw a dock worker kill their victim. | Парень, который продает конфискованный товар, видел, как работник порта убил человека. |
| My mom owns Maggie's condo, and she's selling it. | Моя мама владеет многоквартирным домом, и теперь она его продает. |
| He's selling a bunch of X-ray film he got off the back of a truck. | Он продает кучу рентгеновских снимков, которые он делает в кузове грузовика. |
| She's selling alpacas and cocker spaniels... hang on. | Она продает альпаку и кокер-спаниелей... Подожди. |
| Turns out, men like men who look worse than them selling them beer. | Получается, людям нравится, что человек который выглядит хуже их продает им пиво. |
| Anybody selling tickets to Piano Man? | Кто-то продает билеты на "Пианиста"? Лучшие места. |
| The banks are selling so many houses right now. | Но банк ведь продает сейчас так много домов. |
| If someone's selling stolen paintings, she'll find them, and then she can pose as the buyer. | Если кто-то продает краденные картины, она найдет их, и тогда может выступить в качестве покупателя. |
| El Soldat has been buying up Libyan arms and selling them to whoever's paying. | Эль Солдат скупает ливийское оружие и продает его любому, кто платит. |
| Barney Hughes- selling groceries, saving lives. | Барни Хьюдж - продает продукты и спасает жизни. |
| Dina's sister was selling candy bars to raise money for the school. | Сестра Дины продает батончики, чтобы собрать деньги для школы. |
| As you know, Shelby is selling Fancie's and I intend on buying it. | Как ты знаешь, Шелби продает Фэнси'с и я намерена купить его. |
| I'm buying whatever he's selling. | Я куплю все, что он продает. |
| If we don't know who's selling the name... | Если мы не узнаем, кто продает имя... |
| AJ mentioned that Cynthia was selling her place. | Эй Джей сказал, что Синтия продает свой дом. |