He's a shortstop from Seattle. |
Это бейсболист из "Сиэтла". |
Seattle's major daily newspaper is The Seattle Times. |
По данным 2010 года, основным ежедневным изданием Сиэтла является газета The Seattle Times. |
After returning to Seattle, Ball attended Seattle High School and achieved top grades in the sciences. |
После возвращения в Сиэтл Бол поступила в старшую школу Сиэтла и получила высокие оценки по научным предметам. |
The workers immediately appealed to the Seattle Central Labor Council for a general strike of all workers in Seattle. |
Рабочие немедленно обратились в Центральный Трудовой Совет Сиэтла с просьбой о всеобщей забастовке. |
After graduating from high school in Seattle, he studied boat building at the Edison Technical School, which later became part of Seattle Central Community College. |
По окончании школы изучал судостроение в Технической школе Эдисона, позже ставшей частью Центрального колледжа Сиэтла. |
In August 2011, the National Oceanic and Atmospheric Administration moved its base for research ships from Seattle to Newport. |
В августе 2011 года Национальное управление океанических и атмосферных исследований перевело свою базу для научно-исследовательских судов из Сиэтла в Ньюпорт. |
The next year she began her long association with Seattle architect Edwin Ivey. |
В следующем году она начала долговременное сотрудничество с архитектором из Сиэтла Эдвином Айви. |
In the late 1980s, while living in Olympia, near Seattle, he worked with many indie label artists. |
В конце 1980-х, когда он жил в Олимпии, около Сиэтла, он работал с многими инди-лейбловыми музыкантами. |
In May 1990, Quincy Jones received an honorary degree from Seattle University, where he once attended classes. |
В мае 1990 года Куинси Джонс получил почётную степень университета Сиэтла, в котором он когда-то обучался. |
I came home from Seattle, and she wasn't here. |
Я вернулся из Сиэтла, а её тут нет. |
You're now my cousin from Seattle. |
Теперь Вы моя двоюродная сестра из Сиэтла. |
I don't suppose Mr Glennister brung you up from Seattle for nothing. |
Думаю, мистер Гленнистер не зря привез вас из Сиэтла. |
Stacy, Jack Stanfield in Seattle. |
Стэйси. Джэк Стэнфилд из Сиэтла. |
I just flew in from Seattle. |
Я только что вернулся из Сиэтла. |
Peterson said, ""The Seattle audiences were entertaining. |
Сам фотограф отмечал: «Аудитория Сиэтла была очень интересной. |
Sharks Keep Moving were a short-lived Seattle rock band that formed in 1998. |
Sharks Keep Moving - недолго существовавшая группа из Сиэтла, образовавшейся в 1998 году. |
Hammerbox was an American alternative rock band from Seattle, Washington, United States. |
НаммёгЬох - американская альтернативная рок-группа из Сиэтла, штат Вашингтон, США. |
From 1938 to 1941 he directed the Seattle Symphony Orchestra. |
С 1938 по 1940 он руководил симфоническим оркестром Сиэтла. |
Well, no matter where you end up, you should start in Seattle. |
Ну, не важно где ты осядешь, тебе следует начать с Сиэтла. |
We are proud and honored to be part of the Seattle group. |
Мы горды и для нас честь быть частью группы из Сиэтла. |
Which is exactly what's been happening around the world, from Seattle to South Africa. |
Это происходило по всему миру, от Сиэтла до Южной Африки. |
Seattle police don't have jurisdiction here. |
Резервация находится вне юрисдикции полиции Сиэтла. |
You may be the only man in Seattle not seeing sweet lady pain. |
Ты, наверное, единственный мужчина СиЭтла, который не ходил к Сладкой Леди Боли. |
And my cousin Curtis, from Seattle. |
И мой кузен Кёртис из Сиэтла. |
I'm sensing Seattle, and he plays the guitar. |
Я предсказываю, что он из Сиэтла, и он играет на гитаре. |