| My best guess is, these pins represent vulnerable targets from San Diego all the way up to Seattle. | Я думаю, эти значки отражают уязвимые цели от Сан-Диего вплоть до Сиэтла. |
| Seattle P.D. says that her parents hired a P.I. to help find her. | В полиции Сиэтла сказали, что её родители наняли частного детектива, чтобы помочь найти её. |
| I'm Liv Moore with Seattle PD. | Я Лив Мур из полиции Сиэтла. |
| Getting to Seattle and appealing to the higher courts takes money. | Чтобы добраться до Сиэтла и обратиться в суд, нужны деньги. |
| I'm afraid we don't have any calls from Seattle. | Только боюсь, звонков из Сиэтла у нас нет. |
| I'm Detective Babineaux and this is Medical Examiner Moore with the Seattle PD. | Я детектив Бабину. а это судмедэксперт Мур из полиции Сиэтла. |
| You made good time from Seattle. | Быстро же вы подорвались из Сиэтла. |
| 734 to Seattle, a 12-year-old. | 734 до Сиэтла, 12-летний мальчик. |
| I thought you said she was from Seattle. | Ты вроде говорила, что она из Сиэтла. |
| He wouldn't come all the way down from Seattle to just grab the friend and go. | Он бы не стал проделывать весь этот путь из Сиэтла, чтобы просто похитить её подругу и уехать. |
| Duck River Wood Mill in Mount Vernon, north of Seattle. | Дак Ривер Вуд Милл в Маунт Ворное, север Сиэтла. |
| They're leaving Seattle right now. | В данный момент они выезжают из Сиэтла. |
| Johnson moved from Seattle to San Jose when his son Mitch was recruited to play for Stanford. | Джонсон переехал из Сиэтла в Сан-Хосе, когда его сын Митч был принят в команду Стэнфорда. |
| He and wife Maureen live in the Seattle area. | Он и его жена Морин проживают в районе Сиэтла. |
| In 2006 former Seattle Mayor Greg Nickels announced a desire to spark a new economic boom driven by the biotechnology industry. | В 1996 году бывший мэр Сиэтла Грег Никельс объявил о желании вызвать новый экономический бум при помощи биотехнологической промышленности. |
| By age 15, McKee was writing songs and performing in the Seattle area. | К 15 годам, МакКи уже писала песни и выступала в окрестностях Сиэтла. |
| In March and April 2007, BuddyTV was the seventh most visited website in the Seattle startup index. | В марте-апреле 2007 года BuddyTV стал седьмым по посещаемости веб-сайтом среди стартапов Сиэтла. |
| Carissa's Wierd was an indie rock band from Seattle that formed in 1995 and disbanded in late 2003. | Carissa's Wierd - инди-рок-группа из Сиэтла, образованная в 1995 году и распавшаяся в конце 2003 года. |
| The Suquamish Tribe honors Chief Seattle every year in the third week of August at "Chief Seattle Days". | Племя суквомишей почитает Сиэтла, отмечая каждую третью неделю в августе Дни вождя Сиэтла. |
| Seattle insists a percentage of their hires be respected experts in their field. | Полиция Сиэтла хочет, чтобы хотя бы часть их сотрудников была уважаемыми специалистами в своей области. |
| Grunge's sound partly resulted from Seattle's isolation from other music scenes. | Уникальное звучание гранжа частично обусловлено обособленностью Сиэтла (англ.)русск. от других музыкальных сцен. |
| A high court appeal in Seattle takes money. | Чтобы добраться до Сиэтла и обратиться в суд, нужны деньги. |
| Later attempts to revive the Seattle Bowl were unsuccessful. | Несмотря на усилия Спортивного комитета Сиэтла, последующие попытки возобновить Сиэтл Боул оказались безуспешными. |
| Here are the arson files from the green flame's Seattle fires. | Материалы по зелёному пламени из Сиэтла. |
| Seattle all, King County all. | Всем постам Сиэтла и округа Кинг. |