Примеры в контексте "Scotty - Скотти"

Перевод

Примеры

Примеры: Scotty — Скотти

• Scotty, push it right to the edge.

  Скотти, сделайте все, что можно.

• Mr. Spock, prepare to beam Scotty on board.

  Мистер Спок, готовьтесь взять Скотти на борт.

• Scotty, I need warp now.

  Скотти, мне нужен варп. Немедленно.

• Do whatever you have to, Scotty.

  Делай, что сочтешь нужным, Скотти.

• This is not the deal we made, Montgomery Scotty.

  Мы о таком не договаривались, Монтгомери Скотти.

• Scotty, I need you to link to Franklin database.

  Скотти, мне нужно подключиться к базе данных Франклина.

• Scotty, get over there and make sure it gets shutdown.

  Скотти, отправляйся туда и убедись, чтобы все отключили.

• Scotty, the last hatch won't open.

  Скотти, последний люк не открывается.

• Scotty, you have to find him.

  Скотти, ты должен найти его.

• Scotty, it's not like we're benefiting.

  Скотти, мы от этого ничего не выигрываем.

• Yes, I know, Scotty.

  Да, я знаю, Скотти.

• That unit, Scotty, status report.

  Скотти, доложите о ходе ремонтных работ.

• I'll hold you to that half-second, Scotty.

  Я рассчитываю на ваши полсекунды, Скотти.

• Better check Scotty first, move him faster.

  Сначала зайдите к Скотти и поторопите его.

• Scotty, we haven't got much time left.

  Скотти, у нас мало времени.

• I think Scotty wasn't doing it for you anymore, and you needed a real baby.

  Думаю, что Скотти не устраивал тебя больше и ты захотел реального ребёнка.

• Use whatever power is necessary to get us out of here, Scotty.

  Используйте всю энергию, чтобы вытащить нас отсюда, Скотти.

• Scotty, if the deflector isn't activated within 20 minutes, get out of orbit.

  Скотти, если отражатель не включится через 20 минут, покиньте орбиту.

• Yes, Ned is grooming Scotty to take over our family business.

  Нед уговаривает Скотти заняться нашим семейным бизнесом.

• I got the images off Scotty's Facebook page.

  Я взял эти фото с "Фейсбука" Скотти.

• Scotty has finally got his seat at the table.

  Скотти наконец-то получил место за столом.

• Scotty, stop talking and eat your paper.

  Скотти, замолчи и ешь бумагу.

• The whole time me and Roger were together, he didn't once mention Scotty.

  Все время, что мы с Роджером были вместе, он ни разу не вспомнил Скотти.

• So this is what's left of Scotty Gates.

  Вот, что осталось от Скотти Гейтса.

• Roger Mathers' last night and Scotty Gates' 25 years ago.

  Роджера Матерса с прошлой ночи и Скотти Гейтса, случившегося 25 лет назад.

Другие варианты перевода слова scotty

• Скоти
• Скотт
• Скотте
• Шотландец