| Mr. Scotty, can you get this thing started? | Скотти, можете завести эту колымагу? |
| Scotty, can you beam me onto one of those swarm ships? | Скотти, можете перебросить меня на один из кораблей роя? |
| Scotty, I want you to help me with Richie. Lay him down on the couch over there. | Скотти, я хочу, чтобы ты помог мне с Риччи - мы положим его на кушетку. |
| Scotty, we're getting a distress signal. | Скотти, мы принимаем сигнал бедствия. |
| Scotty, how many of them did you get aboard? | Скотти, скольких ты принял на борт? |
| Scotty, we need more speed! | Скотти, нам нужно больше скорости! |
| You feel comfortable with me now, Scotty? | Вам со мной комфортно, Скотти? |
| Is that why you like me, Scotty? | Поэтому я тебе нравлюсь, Скотти? |
| Make sure you get a close-up on the eyes, Scotty. | Убедись, что достаточно близко к зрачкам, Скотти. |
| Scotty Mercer told you, didn't he? | Скотти Мерсер сказал тебе, не так ли? |
| We told Scotty we were coming over here, ...asked him if he wanted some work. | Мы сказали Скотти, что собираемся сюда, ...спросили, не нужна ли ему работа. |
| And get this - he left the department two weeks after the whole thing with Scotty Gates and the heist. | И как выяснилось, он уволился через две недели после случая со Скотти Гейтсом и тем налетом. |
| Why don't you ask Scotty to beam you up? | Что же вы не попросили Скотти телепортировать вас? |
| (Glass dinging, Scotty barking) | (Звон стекла, Скотти лает) |
| Jim, you remember Scotty, my girlfriend. | Джим, помнишь Скотти, мою подругу? |
| It's Scotty P. patrolling with the Oak Hill crew - | Патрулирует Скотти с командой из Оак Хилл... |
| I don't have time for a lecture, Scotty. | У меня нет времени на лекции, Скотти |
| We have our orders, Scotty! | У нас есть приказы, Скотти! |
| Scotty, what happened to your shirt? | Скотти, что с твой рубашкой? |
| D-do you know that Olivia moved in with Kevin and Scotty today? | Ты знаешь, что Оливия переезжает к Кевину и Скотти сегодня? |
| Scotty, can you help me iron my outfit for the party? | Скотти, поможешь мне погладить наряд для праздника? |
| Scotty beamed his guts into space! | Скотти отправил его кишки в космос! |
| Did you ever give Scotty anything to ensure that you would win? | Аспирин. - Ты не давал Скотти что-либо, что бы гарантировало твою победу? |
| So then it's true Scotty was leaving to join your league? | Тогда это правда, что Скотти ушел, чтобы вступить в вашу лигу? |
| You think you could, Scotty? | Как думаешь, ты сможешь, Скотти? |