I think Scotty was going to leave Dent's league. |
Думаю, что Скотти собирался покинуть лигу Дента. |
I didn't think Scotty told anyone about our arrangement. |
Не думаю, что Скотти сказал кому-нибудь о нашей договоренности. |
Look, the deal was that the undefeated Scotty Furmanek was joining my league. |
Слушайте, сделка заключалась в том, что непобедимый Скотти Фурманек вступал в мою лигу. |
Kendall just confirmed that Scotty was moving over to his league. |
Кендалл подтвердил, что Скотти переходил в его лигу. |
You were afraid if Scotty left, the rest of your fighters would follow. |
Вы боялись, что если Скотти уйдет, остальные ваши бойцы последуют за ним. |
I know Scotty would've wanted to be here. |
Знаю, Скотти бы хотел быть здесь. |
I have to take him down for my mom, my dad, and for Scotty. |
Я должен уложить его ради моей матери, отца и Скотти. |
So Carter didn't give us all of Scotty's equipment. |
Так что Картер дал нам не все обмундирование Скотти. |
Scotty used two mouthguards during the fight. |
Скотти пользовался двумя каппами во время боя. |
If Scotty didn't win, the contract with Kendall would have been null and void. |
Если бы Скотти не выиграл, контракт с Кендалл был бы недействительным. |
And Scotty wouldn't leave the FLC and the mother would be happy. |
Скотти не покидает бойцовскую лигу и мама счастлива. |
It is the same cake we got for Scotty and Seth when they got into Harmon. |
Такой же мы испекли для Скотти и Сета, когда они поступили в Хермон. |
You really liked Scotty's homemade Mac and cheese. |
Тебе очень понравились домашние макароны с сыром Скотти. |
Well, I mentioned you and Scotty. |
Ну, я упоминала тебя и Скотти. |
Come on, Scotty, tell us. |
Давай, Скотти, скажи нам. |
And when you're ready to talk calmly, you and Scotty can sit... |
И когда будешь готов поговорить спокойно, вы со Скотти сможете сесть... |
Scotty, about tonight, there's a partner coming in from a big London firm. |
Скотти, по поводу вечера, партнер приезжает из большой лондонской фирмы. |
Scotty, I need to talk to you. |
Скотти, мне нужно с тобой поговорить. |
The guy Scotty was with is here. |
Парень, с которым был Скотти, здесь. |
Scotty, I found these glasses outside. |
Скотти, я нашел эти бокалы снаружи. |
Okay, but no more talk of Scotty. |
Ладно, только больше никаких разговоров о Скотти. |
At least you haven't spoken to Scotty. |
По крайней мере ты не говорила со Скотти. |
Well, something came up for Scotty, so... |
У Скотти появились кое-какие дела, так что... |
Scotty, Kevin told me about that night and why he didn't show up to the restaurant opening. |
Скотти, Кевин рассказал мне о той ночи, и почему он не появился на открытии ресторана. |
You and Scotty are a foster adoption dream team. |
Вы со Скотти - команда мечты для приемного ребенка. |