Примеры в контексте "Scotty - Скотти"

Перевод

Примеры

Примеры: Scotty — Скотти

• Scotty, that bomb - can you dismantle it?

  Скотти, вы можете демонтировать бомбу, которую он заложил?

• Scotty, what's our energy status?

  Скотти, что с нашей энергией?

• Scotty, can you give me partial power on the phaser banks?

  Скотти, вы можете подать энергию к бластерам хоть частично?

• What happened to Joey, Scotty?

  Что случилось с Джо, Скотти?

• Scotty, make her get out of my house!

  Скотти, пусть она уйдёт из моего дома!

• Scotty, can I talk to you?

  Скотти, можно с тобой поговорить?

• Scotty, will that present any problems for you?

  Скотти, у тебя будут какие-нибудь сложности?

• Well, if we can get on with this, Scotty, we might make that determination.

  Если мы сможем ужиться с этим, Скотти, то оно всегда будет первым.

• Well, with a bedside manner like that, Scotty, you're in the wrong business.

  С такими манерами, Скотти, вы далеко не уйдете.

• Scotty, can you get us some more light?

  Скотти, можете дать нам больше света?

• Let's give Scotty Griffiths a big hand, folks.

  Давайте хорошенько похлопаем Скотти Гриффитс, друзья!

• We need her, right, Scotty?

  Она нужна нам, верно, Скотти?

• How long has Scotty had a boyfriend?

  И как давно у Скотти есть бойфренд?

• Why did you do it, Scotty?

  Почему ты это сделал, Скотти?

• And I don't want Scotty to feel like he's screwing us by leaving us short a drummer.

  А я не хочу, чтобы Скотти думал, что подвёл нас, оставив без барабанщика.

• I mean, look, Scotty is in a very dark place, but he's right about this.

  У Скотти наступил тёмный период, но в этом он прав.

• Are you feeling okay, Scotty?

  С тобой всё хорошо, Скотти?

• If Scotty goes under, that's the finish of whatever chance we have of getting the Enterprise out of here.

  Если Скотти выйдет из строя, у нас не будет никаких шансов спасти "Энтерпрайз".

• Scotty, they've come to search the house.

  Скотти, они пришли обыскать дом, мне их впустить

• No, we beamed it out into open space, Scotty,

  Нет, телепортовали его в открытый космос, Скотти,

• Scotty, can you buy me some time?

  Скотти, выиграешь мне немного времени?

• Do we have any choice, Scotty?

  А у нас есть выбор, Скотти?

• And in spite of the way you repaired Scotty, you metal, ticking...

  И хотя ты починил Скотти, железяка ты тикающая...

• Scotty, can you set the ship's impulse engines to overload?

  Скотти, вы можете создать перегрузку двигателей? Да.

• Aren't you going on shore leave, Scotty?

  А ты не идешь в увольнение, Скотти?

Другие варианты перевода слова scotty

• Скоти
• Скотт
• Скотте
• Шотландец