Might've been scared off by the gunshot. |
Может, ее напугал выстрел. |
I'm sorry I scared you. |
Прости, что напугал. |
Look, I'm sorry if I scared you. |
Прости, если напугал. |
Hell I scared my partner. |
Я чертовски напугал своего партнера. |
I'm sorry I ever scared you like that. |
Прости, что напугал тебя. |
You scared me, okay? |
Ты напугал меня, понимаешь? |
Lex has me scared, OK? |
Лекс напугал меня, ясно? |
You just... you scared me. |
Просто... ты меня напугал. |
You had us pretty scared. |
Ты нас очень напугал. |
Raoul! You scared me! |
Рауль, ты напугал меня! |
You kind of scared me the other night. |
Вчера ты меня немного напугал. |
I think I scared them. |
Я думаю я его напугал. |
I kind of scared myself. |
Я даже сам себя напугал. |
Well, at least you scared someone. |
Ну, хоть кого-то напугал. |
You had me so scared. |
Ты так меня напугал. |
You really scared me. |
Как ты меня напугал. |
Baby, you scared me. |
Милый, ты так меня напугал. |
Have I scared you yet? |
Я тебя еще не напугал? |
You had me scared for a minute. |
Ты напугал меня на минуту. |
You scared the hell out of me! |
Ты меня напугал до чёртиков! |
You scared the hell out of us. |
Ты чертовски нас напугал. |
You really scared us. |
Ты так нас напугал! |
You had me scared out of my mind. |
Ты очень сильно меня напугал. |
You scared us, Sam. |
Ты нас напугал, Сэм. |
'Cause you scared me. |
Потому что ты напугал меня. |