Hal... scared me there. |
Хэл... меня напугал. |
You really scared me last night. |
Ты меня серьезно напугал вчера. |
You almost scared me, boy. |
Напугал меня мальца, проказник. |
London scared me at first. |
Сначала Лондон напугал меня. |
Rob, you scared me. |
Роб, ты меня напугал. |
And it sure scared me. |
И по-настоящему напугал меня. |
You really scared us. |
Ты нас серьезно напугал. |
You really scared me, Sven. |
Ты меня напугал, Свен. |
Chris, you scared me. |
Крис, ты напугал меня. |
Sorry if I scared you. |
Извини, если напугал. |
I scared you off, didn't I? |
Я напугал тебя, да? |
Franz, you've scared me. |
Франц, ты напугал меня. |
Sorry if I scared you. |
Извини, если я напугал тебя. |
You scared me today. |
Ты меня сегодня напугал. |
Lina: You scared me. |
Ч ы мен€ напугал. |
Grandpa, you scared me. |
Дедушка, ты напугал меня. |
Who are you so scared of? |
Кто вас так напугал? |
Adam, you scared me. |
Адам, ты меня напугал. |
You-You scared him off. |
Привет! Ты его напугал. |
BISHOP: I'm sorry if I scared you. |
Прости, если напугал тебя. |
What the hell are you so scared of? |
Какой чёрт тебя напугал? |
Joey! You scared me! |
Джоуи, как ты меня напугал! |
You scared the bejesus out of me. |
Как ты меня напугал. |
You scared me again! |
Опять ты меня напугал! |
Sorry I scared you. |
Извини, что напугал. |