You scared me, pappa. |
Ты напугал меня, папа |
He scared me today. |
Он напугал меня сегодня. |
He scared me today. |
Сегодня он напугал меня. |
But he scared me. |
Он меня сильно напугал. |
You've scared them stiff! |
Ты сильно напугал их... |
You had us scared, Charlie. |
Ты нас напугал, Чарли. |
Well, you scared her off. |
Ты так ее напугал. |
I was really scared. |
Ты меня очень напугал. |
Looks like you're scared |
Вижу, что напугал. |
You scared Gina, though. |
Однако ты напугал Джину. |
You scared me last night. |
Ты напугал меня вечером. |
Admit I scared you. |
Признай, я напугал тебя. |
You scared me, see? |
Ты напугал меня, видишь? |
You scared me, dude. |
Ты напугал меня, чувак. |
Walter, you scared me. |
Уолтер, ты меня напугал. |
He scared me, Terry. |
Терри, он напугал меня. |
He really scared you. |
Он действительно напугал тебя. |
Heaven, you scared me. |
Как ты меня напугал! |
You scared the hell out of us, man. |
Как же ты нас напугал! |
I'm sorry to have scared you. |
Прости, что напугал. |
Sorry if I scared you. |
Извините, если я напугал тебя. |
I'm sorry if I scared you. |
Простите, если напугал. |
You scared the fuckmother out of me. |
Ты меня напугал до чертиков. |
You scared me all right. |
Ну и напугал ты меня. |
It scared every man in America. |
Этот фильм всех напугал. |