| What are you talking about, Rush? | Раш, о чём вы говорите? |
| Everett, is Rush in the gate-room with you? | Эверетт, Раш в зале врат с вами? |
| Everett, is Rush in the gateroom with you? | Эверетт, Раш с тобой в зале врат? |
| Rush say how long it will last? | Раш сказал, на сколько этого хватит? |
| I'm meeting my friends at Club Rush for "Death to Disco" night. | Я встречаюсь со своими друзьями в клубе Раш на вечеринке "Танцуй до упаду". |
| And the best Rush album since Roll the Bones. | И лучший альбом группы "Раш" после "Игры в кости". |
| Young is not going to listen, At least not anytime soon, And Dr. Rush... | Янг не будет их слушать, по крайней мере, в ближайшее время, а доктор Раш... |
| No, maybe on Rush Street, but here? | Нет, на Раш Стрит возможно, но тут. |
| Two of my 302s couldn't make it back, and if Rush was still on the planet... | Двое из моих 302-х не вернулись назад, и если Раш все еще был на планете... |
| He then portrayed the title character in the drama film August Rush (2007), alongside Keri Russell, Jonathan Rhys Meyers, and Robin Williams. | Затем он сыграл главную роль в драме «Август Раш» (2007) вместе с Кери Расселл, Джонатаном Рис-Майерсом и Робином Уильямсом. |
| Rush University Medical Center, may I help you? | Университетский медицинский центр Раш, чем я могу вам помочь? |
| Some doctor named Benjamin Rush signed the Declaration of Independence? | Какой-то доктор, по имени Бенджамин Раш подписал Декларацию Независимости? |
| You're assuming the other Rush was lying. | Вы предполагаете, что другой Раш лгал? |
| Dr. Rush, senator Michaels, and I believe you know Dr. Covel. | Д-р Раш, сенатор Майклс, и я думаю, что ты его заешь, д-р Коувел. |
| Does that make Rush my Batman? | Это значит, что Раш - мой Бэтмен? |
| You know, the other Rush said that in his time-line, I was one of the people who volunteered to stay. | Вы знаете, тот, другой Раш, сказал, что в его временной линии я была одним из тех, кто добровольно остался. |
| That leaves more than enough time to collect as many as I can, then back up Rush and Eli. | Это оставляет достаточно времени, чтобы собрать как можно больше, а потом помочь Раш и Илаю. |
| We have access to more ancient devices as well as a pretty extensive medical database since Rush cracked the code. | У нас есть доступ ко многим устройствам древних, так же у нас есть богатая база данных по медицине, с тех пор, как Раш взломал код. |
| Most goals in all competitions: Ian Rush, 346. | Наибольшее число голов во всех соревнованиях: Иан Раш, 346 Наибольшее число голов в лиге: Роджер Хант, 245. |
| Where do you want me to put the beautiful lady's luggage, Dr. Rush? | Куда прикажете отнести багаж этой прекрасной леди, доктор Раш? |
| Upon the election of John Quincy Adams in 1825, Rush (having made a study of Britain, and the British Navy in particular, while he was there) desired to become the Secretary of the Navy. | После избрания Джона Адамса президентом в 1825 году, Раш (проведя значительные исследования британского флота за время службы послом), пожелал стать военно-морским министром. |
| The tracker was turned on at 10:45 p.m. at Tap on Rush. | Устройство включили в 10:45 на Раш. |
| There is that new place on Rush, Leone's? | Есть новое местечко на Раш, кажется, Лион? |
| No, I'm Rush, this is Young. | Нет, я Раш. Вот это Янг |
| You think all those things add up to this, Rush? | Думаете, это все привело к этому, Раш? |