Примеры в контексте "Rush - Ажиотаж"

Перевод

Примеры

Примеры: Rush — Ажиотаж

• There was a late rush, and I closed the course that night.

  Был поздний ажиотаж, и я все закрывал той ночью.

• Well, if we suddenly get a big rush for it, we can always send people to the dollar bin at costco.

  Ну, если мы вдруг получим большой ажиотаж, то мы можем всегда отправить людей за деньгами к Бен Костко.

• I loved the rush, and then when we turned, I lost it all, went through a bit of a dark period.

  Нравился ажиотаж, а после того, как мы обратились, я потерял всё это, прошёл через трудные времена.

• The New Year rush came early this year

  Уже начался новогодний ажиотаж на транспорте.

• It is merely the most pleasurable way, and in the 18 months since it was released, Mosaic has incited a rush of excitement and commercial energy unprecedented in the history of the Net.

  Это просто самый приятный способ, и за 18 месяцев, прошедших с момента его выхода, Mosaic вызвал ажиотаж и коммерческую энергию, беспрецедентную в истории Сети.

• I liked the rush. I liked the crunch.

  Мне нравились ажиотаж, напряжение.

• It was such a rush.

  Это был такой ажиотаж.

• It mixes the wonder of movie-going with the rush of stealing.

  Он смешивает удовольствие от фильма и ажиотаж кражи.

• And that rush we got when we thought we were close to finding out who A was.

  И весь этот ажиотаж с поимкой "А".

Другие варианты перевода слова rush

• Раш
• Спешить
• Торопиться
• Пик
• Спешка
• Торопить
• Rush
• Раша
• Лихорадка
• Рашем
• Бросаться
• Кайф