| It is warm there all the year round. | Там круглый год стоит тёплая погода. |
| Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. | Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом. |
| Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. | Их сад круглый год полон очень красивых цветов. |
| She had a little round object in her hand. | У неё в руке был маленький круглый предмет. |
| There are two commercial types, long and round, of Chinese cabbage. | Существует два товарных вида китайской капусты: продолговатый и круглый. |
| Like a proper game, where the ball is round. | Мне нравится правильный футбол, где мяч круглый. |
| Yes, the table is round, and it's flat. | Да, стол круглый и плоский. |
| I was playing ball year round. | Я круглый год играл в мяч. |
| Peas... Peas are round and green. | Горошек он круглый такой и зеленый. |
| Shawn, you think every round fruit is an apple. | Шон, ты думаешь, что любой круглый фрукт - это яблоко |
| But now you can have this for year round. | Но собранную воду можно пить круглый год. |
| The big guy put his arm round Amin's neck and... | Большой парень сунул руку круглый Амин шею и... |
| You can do it all year 'round. | Ты не можешь делать это круглый год. |
| They are fully-equipped and can accommodate 2 to 4 people, all year round. | Они полностью оборудованы. Круглый год в них могут разместиться от 2 до 4 человек. |
| Inside the house is a narrow, perfectly round courtyard. | Внутри дома - тесный, совершенно круглый двор. |
| Diving is possible year round in Seychelles. | Подводное плавание на Сейшельских островах возможно круглый год. |
| Tahir Homeopathic Clinic and Research Institute operates free clinics round the year. | Гомеопатические клиники и научно-исследовательский институт «Тахир» функционируют круглый год и на бесплатной основе. |
| These are marked with a round disc called a buck. | Они отмечены круглый диск под названием доллар. |
| During the cold months of the year the complex disposes of steam heating which gives the possibility for year round use. | В холодные месяцы года в комплексе организовано паровое отопление, которое дает возможность для использования круглый год. |
| The water in the spring is clear and cold, its temperature is 10 degrees of Celsius year round. | Вода в роднике прозрачная и холодная, её температура круглый год 10 градусов. |
| In 2009 a round barn, built in 1911 for Robert Jersey was listed as a cultural heritage site. | В 2009 году Круглый амбар, построенный в 1911 году Робертом Джерси был причислен к объектам культурного наследия. |
| In cities like Chicago, entrepreneurs are utilizing vertical designs to grow food year round. | В таких городах, как Чикаго, предприниматели используют вертикальные конструкции для выращивания продуктов круглый год. |
| The recreation department functions the year round, conditions of residing is summer and winter variants. | Функционирует база отдыха круглый год, условия поселения - это летний и зимний варианты. |
| Some of the most breathtaking scenery on Earth is complimented with an all year round sub-tropical climate creating a real paradise. | Одни из самых обворожительных пейзажей на земле дополняются субтропическим климатом круглый год, чтобы создать настоящий рай. |
| In past years it remained year round, but the modern ice field tends to disappear by September. | В последние годы лед держался круглый год, но современные ледовые поля имеют тенденцию исчезать в сентябре. |