We liked to ride together. |
Нам нравилось кататься вместе. |
You can ride them for free. |
На них можно кататься бесплатно. |
I could ride around all night on this. |
Я могла бы кататься всю ночь |
But that boy wanted to ride with the drivers. |
Парень хотел кататься с шоферами. |
I don't want to ride the pony. |
Я не хочу кататься. |
Look, she doesn't want to ride. |
Она не хочет кататься. |
Let's ride on the horses! |
Пойдемте кататься на лошадях! |
You said you love to ride. |
Ты же любишь кататься. |
You'll ride an elephant at sunset. |
Вечерами будешь кататься на слонах. |
We going for a ride in the car? |
Мы едем кататься на машине? |
To ride in his automobile. |
Чтобы кататься на его автомобиле. |
This is the bike that I learned to ride on. |
На нем я училась кататься. |
Do you know how to ride a bicycle? |
Умеешь кататься на велосипеде? |
Shall I take them downstairs to ride with maud? |
Отправить их кататься с Мод? |
They like to ride skateboards. |
Им нравится кататься на скейтборде. |
And he can't ride bikes? |
И кататься на велосипеде? |
Who wants to ride the pony? |
Кто хочет кататься на пони? |
You know how to ride? |
Ты хотя бы кататься умеешь? |
I want a pony ride. |
Хочу кататься на пони. |
I want a boat ride. |
Хочу кататься на лодке. |
Teach you how to ride a horse. |
Научу тебя кататься на лошади. |
Like a small place outside the city where our kids could learn to ride their bikes. |
Где-нибудь за городом где наши дети смогут учиться кататься на велосипеде. |
Teaching Luke to ride his bike, Haley at the father-daughter dance... |
Как я учил Люка кататься на велосипеде, как танцевал с Хейли танец отца и дочери... |
I seem to recall quite a few trips to the dentist's office when you were learning to ride your bike. |
Я припоминаю не один визит к зубному, когда ты учился кататься на велосипеде. |
I know, but if I pretend to yell at them about that, they won't ride on the avenida. |
Знаю, но если буду их за это ругать, они хоть по шоссе кататься не будут. |