Примеры в контексте "Ride - Тачка"

Перевод

Примеры

Примеры: Ride — Тачка

• My ride's outside, it's the Volvo just there.

  "Моя тачка снаружи, это Вольво".

• And you got yourself my old ride.

  А тебе достаётся моя старая тачка.

• I hope you get a new ride soon, Rabbit.

  Надеюсь, у тебя скоро будет другая тачка.

• Donny's driving us until I get my new ride.

  Нас подвозит Донни, пока у меня не появится новая тачка.

• His ride's so low that his muffler drags.

  Его тачка такая низкая, что глушителем скребёт.

• Looks like my ride's here.

  О, вот и моя тачка.

• Your car, that's his ride.

  Твоя машина, это его тачка.

• What's a better ride than a Mustang?

  Какая тачка может быть лучше "Мустанга"?

• So what color is my new ride, anyway?

  Так какого цвета моя новая тачка?

• The watch, the villa, the ride all came from my sweat, my toil.

  Часы, вилла, тачка - всё досталось мне тяжким трудом.

• My body my pad my ride my family...

  Моё тело, мой комп, моя тачка, моя семья,

• Didn't you say something about finding us a new ride?

  Ты не говорил, что нам нужна новая тачка?

• Look, y'all, the ride is tight and we all about helping Mother Nature, but we believe in High Powered.

  Слышьте, тачка клевая, и мы хотим помочь матушке природе, но мы верим в "Хай Пауэр".

• Well, it's not the ride, it's the rider.

  Хорошо, это не тачка, а просто машина.

• That's actually my ride.

  Это определено моя тачка.

• We need a new ride.

  Нам нужна новая тачка.

• Otherwise, it's a nice ride.

  А так - тачка клёвая.

• What a sweet ride, Pepper.

  Классная тачка, Пеппер.

• You have a ride?

  У тебя тачка есть?

• This is my ride.

  Это - моя тачка.

• That's a nice ride.

  Вот это тачка, класс!

• What you want with a new ride for?

  А зачем тебе новая тачка?

• This is just my ride.

  Это всего лишь моя тачка.

• Your dad's got a sweet ride.

  У твоего папы клевая тачка.

• That's my kind of ride.

  Вот это тачка по мне.

Другие варианты перевода слова ride

• Поездка
• Подвезти
• Поехать
• Ездить
• Прокатиться
• Ехать
• Кататься
• Машина
• Покататься
• Дорога
• Подбросить
• Езда