| If you want to go to Cairo and ride a camel, I'll be right there with you. | Захочешь в Каир, кататься на верблюде - я поеду с тобой. |
| Okay, let's go for a ride in my open Jeep. | Отлично, гоу кататься на моем открытом джипе? |
| "The moment I learned to ride a bike." | "Момент, когда я научился кататься на велосипеде". |
| Darius, I mean, sure we could hang out at my family's ranch and ride horses. | Дариус, конечно же, мы могли бы тусить на семейном ранчо и кататься верхом. |
| How did he ride a tree? | Как он мог кататься на дереве? |
| Why can't he ride here? | Почему бы ему не кататься здесь? |
| You know, if I knew how to ride one, I'd steal it. | Если б я умел кататься, точно бы увёл. |
| Yes, Carl. I have to go. Ted and I are taking a little boat ride. | Мне пора, мы с Тедом едем кататься на яхте. |
| When you ride a bike, go to the bathroom, | Когда ты будешь кататься на велосипеде, принимать ванну, |
| I don't know if I could go for a bike ride. | Не уверен, что я умею кататься на велосипеде. |
| Maybe I should buy me a dolphin too, ride around on him all day. | А может, я куплю дельфина и буду кататься на нем верхом целыми днями. |
| I'd rather learn how to ride a bike. | Лучше я научусь кататься на велике. |
| But, mine was way too big for me, and my brother he couldn't ride his anyway. | Но мой был слишком большой а мой брат просто не мог кататься на велосипеде. |
| Are you allowed to ride bikes if you are involved in films all the time? | Как тебе разрешают кататься на байках если ты постоянно снимаешься в фильмах? |
| Are you sure you should ride that? | Стоит ли вам кататься на велосипеде? |
| No, why would he want to ride with me? | Нет, с чего бы ему хотеть со мной кататься? |
| Why didn't he go on the ride? | Почему он тоже не пошел кататься? |
| Our story would be, we went for an early morning boat ride, and the boat tipped, and capsized, and Jason drowned. | Наша история была такая: рано утром мы поехали кататься на лодке, наша лодка перевернулась и Джейсон утонул. |
| If you won't learn how to ride, then I'm sorry I have to take it back. | Если ты не хочешь учиться кататься, то извини Мне придётся вернуть его. |
| I mean, I still have my horse, but I don't get to ride that often. | У меня есть конь, но я не могу кататься так часто. |
| Where'd you learn to ride like that? | Где это вы научились так кататься? |
| Just one day a week... so that you can ride your bike, Be with your friends and be in the ballet recital. | Только один день в неделю, так что ты сможешь кататься на велосипеде, проводить время с друзьями и участвовать в балетном коцерте. |
| And if piknet, go Guinea ride on the cake! | А если пикнете, отправитесь в Гвинею кататься на пироге! |
| I told that woman not to ride her bike on the main road! | Я же говорил этой старушенции не кататься на своём драндулете по главной дороге! |
| When anybody takes me for a buggy ride, I don't like having to pay for the privilege. | Когда кто-то зовёт меня кататься по бездорожью, мне не нравится идея, что я должен платить лишь за удовольствие находиться в их обществе. |