| You don't have to ride on it. | Можешь и не кататься на нём. |
| I guess I had to let him ride alone sometime. | Думаю, однажды мне придется разрешить ему кататься одному. |
| No, I just wouldn't allow anybody I knew and liked to ride a motorcycle. | Нет, я просто не позволяю никому кого я знаю и люблю кататься на мотоцикле. |
| After I learned to ride the bike, there was no stopping. | После того, как я научилась кататься на велосипеде, меня ничто не могло остановить. |
| But if Einstein can ride a bike, so can she. | Но если Эйнштейн мог кататься на велосипеде, и она сможет. |
| This is not like learning to ride a horse. | Это тебе не учиться кататься на лошади. |
| Remind to never ride with you again. | Напомни мне больше никогда с тобой не кататься. |
| Buy a motorcycle, we could ride together. | Купи мотоцикл, будем кататься вместе. |
| He did not come to ride the horse as before. | Он не пришел кататься на лошади, как раньше. |
| You can ride in my Cadillac. | Будешь кататься на моём "Кадиллаке". |
| You didn't teach me to ride a bike or do the times table. | Не научил меня кататься на велосипеде, не занимался со мной арифметикой. |
| Just come for a ride with me in my mobile command unit. | Поедем кататься на мой командный пункт. |
| I learned how to ride a bike when I was six years old. | Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет. |
| Mary loves to ride her horse. | Мэри любит кататься на своей лошади. |
| When I was three, you taught me how to ride a bike. | Когда мне было три года, ты научила меня кататься на велосипеде. |
| I never learned how to ride a bike. | Я никогда не училась кататься на велосипеде. |
| Well, unless you want to ride side saddle, I'd say change. | Ну, если только ты не хочешь кататься на дамском седле, тебе стоит переодеться. |
| Can't let anybody ride it. | Мне нельзя кому-либо позволять кататься на нем. |
| You didn't let anybody ride it... | Ты не давал никому на нем кататься... |
| Somebody stole his bike after I told him not to let anybody ride it. | Кто-то украл его велосипед после тог, как я сказала ему не позволять никому кататься на нем. |
| Well, your mom said not to let anyone ride your bike. | Чтож, твоя мама сказала не позволять никому на нем кататься. |
| And don't let that boy ride your bike. | И не давай этому мальчику кататься на твоем велике. |
| You made us ride ATVs on Ted Nugent's ranch without his permission. | Ты заставил нас кататься на квадроциклах на ранчо Тэда Ньюджента без его ведома. |
| And I was just about to go on a bike ride. | И собиралась поехать кататься на велике. |
| I just want to ride tiny trains all day. | А я просто хочу кататься на маленьких поездах целый день. |