| Well, let me know if you go for a bike ride. | Извести, когда поедешь кататься на велосипеде. |
| Alternatively, take one of the free mountain bikes for a ride along to the beach. | Кроме того, Вы сможете бесплатно взять напрокат один из горных велосипедов и поехать кататься вдоль пляжа. |
| They moved to Denver and then to San Francisco, where he learned to ride a bicycle. | Они поселились в Денвере, затем переехали в Сан-Франциско, где Том научился кататься на велосипеде. |
| He meets Skuld during the time where she was learning to ride a bike. | Он встретил Скульд в то время, когда она училась кататься на велосипеде. |
| How to learn to ride a skateboard. | Как научиться кататься на скейте». |
| Where they teach you to ride a bike. | Где они учат тебя кататься на велосипеде. |
| We'll ride horses on the beach, in the surf. | Потом будем кататься верхом на лошадях прямо во время прилива. |
| Teach me to ride like a man. | Научи меня кататься на лошади как мужчины. |
| This is my mother and aunt teaching Donna how to ride a bike. | Моя мама и тётя учат Донну кататься на велосипеде. |
| Relax and go for the ride. | Говорит ей: «Пойдём с горы кататься. |
| If Paul tells you to, you'll sit, stand or ride a bicycle. | Если Пол скажет, то ты будешь сидеть, стоять или кататься на велосипеде. |
| And she really loved the sleigh ride. | И ей очень понравилось кататься на санях. |
| I can't ride a bike still. | Я не умею кататься на велосипеде. |
| We don't want a hay ride. | Мы не хотим кататься на сене. |
| A million times worse than watching our kids learn how to ride bikes. | В миллион раз хуже, чем наблюдать, как дети учатся кататься на велике. |
| We're making sure I'm tall enough to ride all the rides at Disneyland. | Мы проверяем, достаточно ли я высокий, чтобы кататься на всех аттракционах в Диснейленде. |
| It's kind of like riding a poorly maintained carnival ride. | Это как кататься на плохо настроенном карнавальном велике. |
| Tomorrow I will teach you to ride a bike. | Завтра научу тебя кататься на велосипеде. |
| Then we'll go for the undersea submarine ride. | А потом, мы поедем кататься на подводной лодке. |
| And then we'll ride the world's biggest roller coaster. | Тогда поедем кататься на самые большие в мире американские горки. |
| That is why I encourage May and Hammond to ride theirs as much as possible. | Вот почему я и призываю Мэя и Хаммонда кататься на своих мотоциклах как можно больше. |
| And you can't ride that bike here. | А вы не можете здесь кататься на велосипеде. |
| No, they're taking Ashley for a bike ride. | Нет, они с Эшли поехали кататься на велосипедах. |
| I remember when you taught yourself to ride that bicycle. | Я помню, как ты сам учился кататься на велосипеде. |
| I just got him a bike helmet so he can ride my old bike, and... | Я только что купил ему шлем, чтобы он мог кататься на моём старом велосипеде, и... |