Примеры в контексте "Residential - Жилой"

Перевод

Примеры

Примеры: Residential — Жилой

• Golden Amos is a calm residential complex with beautiful sea scenery.

  "Golden Amos" - тихий и спокойный жилой комплекс с красивой морской панорамой.

• The residential zone includes a sport hall, an area with necessary sport equipment and a playing field.

  На территории жилой зоны оборудованы спортивный зал и площадка с необходимым комплексом спортивного инвентаря, стадион.

• Team One, predator moving from Utility Five, herding Nubbins toward residential corridor.

  Команда один, хищник движется из камеры пять, Загоняя Комочков в жилой коридор.

• His home is located in a residential zone.

  Его дом находится в жилой зоне.

• It's turned into a residential neighborhood West of Seventh.

  Они свернули в жилой район к западу от "Седьмой".

• You'd get fired if you pitted a car in a residential zone.

  Тебя могут уволить, если ты станешь вести приследрование в жилой зоне.

• The motorcade now making its way through a residential area.

  В настоящий момент кортеж проезжает через жилой район.

• The first week he headed out to this residential address out in Long Island.

  В первую неделю он ездил в жилой квартал на Лонг Айленде.

• Road in residential area with parked cars and with sidewalks

  Дорога в жилой зоне с установленными на стоянку легковыми автомобилями и тротуарами

• The attackers of a residential compound in Khobar, Saudi Arabia, in May 2004, used small arms and knives.

  Во время нападения в мае 2004 года на жилой комплекс в Эль-Хобаре, Саудовская Аравия, применялись стрелковое оружие и ножи.

• The address used by the applicants was located in a residential housing bloc.

  Адресом, который использовали заявители, являлся многоквартирный жилой дом.

• The attack hit a residential area and caused damages to nearby houses and shops.

  Удар пришелся на жилой район и причинил ущерб прилегавшим домам и магазинам.

• Since in this zone there are modern buildings the residential complex is constructed observing the company style.

  Поскольку в этом районе расположены современные здания, жилой комплекс построен в характерном стиле компании.

• Holiday appartment in residential area of Los Lances beach.

  Квартира в жилой зоне пляжа Тарифы.

• The residential quarterq o f Luyikaixuangong was built in 2003.

  Жилой квартал Люкаиксянгонг был построен в 2003 году.

• IMS Real Estate is implementing some investment projects for development of commercial and residential real estate in the regions of Ukraine.

  В инвестиционном активе IMS Real Estate находится несколько проектов коммерческой и жилой недвижимости в регионах Украины.

• Because of this, 75% of the district's land is restricted from residential development.

  Из-за этого 75 % земли района ограничен от жилой застройки.

• The company directs its activity to complex management of investment projects in commercial, residential and social fields of real estate throughout Ukraine.

  Деятельность компании направлена на создание и развитие инвестиционных проектов в сфере жилой и коммерческой недвижимости в Украине.

• Merirahu residential area is situated in Rocca al Mare, Tallinn, on the seashore.

  Жилой район Merirahu находится в Таллинне, в Рокка-аль-Маре, на берегу моря.

• Unusually for a functioning British lighthouse, it stands in the middle of a residential street (Pharos Street).

  Необычным для функционирующих британских маяков является то, что он стоит в середине жилой улицы (Pharos Street).

• Owner selling, residential building on a busy location near the metro station and tram stops.

  Владелец продажа, жилой дом на оживленном месте недалеко от станции метро и трамвайные остановки.

• Besides this, a residential section in a dormitory has been renovated for refugees from Donetsk and Luhansk Oblasts.

  Кроме этого, отремонтирован жилой блок в общежитии для переселенцев из Донецкой и Луганской областей.

• The second, taller tower, is residential.

  Вторая, более высокая башня, является жилой.

• Our experts provided support in construction of commercial, as well as of residential facilities.

  Мы имеет опыт сопровождения строительства как коммерческой, так и жилой недвижимости.

• Welcome to a club residential complex «Alpiyskyi» the combination of functionality and beauty.

  Добро пожаловать в клубный жилой комплекс «Альпийский» - сочетаниё функциональности и красоты.

Другие варианты перевода слова residential

• Жилищный
• Жилья
• Проживания
• Жилье
• Интернатных
• Бытовых
• Стационарных
• Домашних
• Проживанием
• Домах
• Населенных
• Бытовом секторе