| Rental of premises (monthly cost) | Аренда помещений (ежемесячные расходы) |
| Rental of photocopiers, bank charges | Аренда фотокопировального оборудования, банковские сборы |
| Rental, maintenance and construction of premises | Аренда, эксплуатация и строительство помещений |
| Rental and maintenance of premises | Аренда и хозяйственно-техническое обслуживание помещений |
| Rental of premises, Headquarters | Аренда помещений, Центральные учреждения |
| Rental of photocopying, bank charges | Аренда фотокопиро-вальной техники, банковские комиссионные платежи |
| Rental and operation of aircraft | Аренда и эксплуатация воздушных судов |
| Rental of cargo handling equipment. | Аренда оборудования для обработки грузов. |
| Rental of storage for communications equipment | Аренда складов для аппаратуры связи. |
| Rental of vehicles and catering | Аренда автотранспортных средств и обслуживание |
| A. Rental of aircraft | А. Аренда воздушных средств |
| Rental and maintenance of office premises | аренда и эксплуатация служебных помещений |
| Rental of conference space for workshops | аренда конференционных помещений для проведения практикумов |
| Rental of local transportation for workshops | аренда местных транспортных средств для проведения практикумов |
| (b) Rental of vehicles | Ь) Аренда автотранспортных средств |
| Rental of premises: €129,150 | Аренда помещений: 129150 евро |
| Rental of space for radio transmission towers Totala | Аренда участков для установки радиотрансляционных вышек |
| 6.2 Rental and maintenance of equipment | 6.2 Аренда и содержание оборудования |
| Rental of equipment (Geneva) | Аренда оборудования (Женева) |
| Rental of Integrated Mission Headquarters | Аренда зданий объединенного штаба Миссии |
| (c) A lower-than-budgeted actual number of flying hours of the rotary aircraft and lower overall expenditures for facilities and infrastructure activities (maintenance services, diesel fuel, rental of premises and alteration and renovation of premises). | с) более низкое, чем было заложено в бюджет, фактическое количество налетных часов самолетов и сокращение общих расходов по статье «Помещения и объекты инфраструк-туры» (услуги по обслуживанию, дизельное топливо, аренда помещений и перестройка и ремонт помещений). |
| is specialized in furnished paris apartments rentals, furnished new york apartments rentals, new york & paris vacation apartments rentals, home or villa rental for tourism, business trip, corporate relocation, internship. | Интернет сайт Lodgis специолизирован в недвижимости: продажа и покупка квартир для инвестирования или проживания, аренда пустых квартир для местной или экспатрированной клентуры на долгий срок, аренда меблированных квартир, сезонная аренда и кроткасрочная аренда жилещей для клентуры туристов и экспатрированных на короткий срок. |
| In addition, provision is made for miscellaneous contractual services, as follows: deep cleaning of catering areas ($30,700), advisory services relating to fire and ammunition ($8,100), printing ($13,000) and rental of photocopier ($47,000). | как уборка в пунктах питания (30700 долл. США), оказание консультативных услуг по вопросам противопожарной безопасности и хранения боеприпасов (8100 долл. США), типографские работы (13000 долл. США) и аренда фотокопировального оборудования (47000 долл. США). |
| FC2 Total Web Solutions - Free Website Access Analysis Blog Rental Server SEO Countermeasures etc. | FC2 total Web Solutions - Бесплатные домашние страницы Статистика посещений Блоги Аренда серверов Поисковая оптимизация и т.д. |
| b/ Rental of one sedan for three months. | Ь/ Аренда одного автомобиля типа "седан" в течение трех месяцев. |