| Rental of space to host major events: €25,625 | Аренда площадей для проведения основных мероприятий |
| Rental of vehicle with driver during missions | Аренда автотранспортных средств с водителем |
| Savings for rental of premises, maintenance supplies and services and utilities arose partially as a result of the fact that the planned move to Tskhaltubo did not materialize. | Экономия средств по статьям "Аренда помещений", "Ремонтно-эксплуатационные материалы", "Ремонтно-эксплуатационные услуги" и "Коммунальные услуги" отчасти была обусловлена тем, что не был осуществлен запланированный переезд в Цхалтубо. |
| Security of tenure (secure and long-term lease in rental sector and securitization in social owner-occupation sector). | с) гарантии прав владения (гарантированная или долгосрочная аренда в секторе коммерческого найма и обеспечение гарантий в секторе социального жилья, занимаемого на правах собственности). |
| They are offset by increases for income from rental of premises, as well as contributions of new Member States recorded under Income section 2 in accordance with General Assembly resolution 57/4 B of 20 December 2002. | Эта сумма сокращения поступлений частично компенсируется увеличением поступлений по статье «Аренда помещений», учтенных по разделу 2 сметы поступлений в соответствии с резолюцией 57/4 B Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 2002 года. |
| King Rental Trucks, may I help you? | Аренда грузовиков, слушаю. |
| Rental of premises (monthly) | Аренда помещений (ежемесячные расходы) |
| Rental and maintenance of furniture and equipment | Аренда и содержание мебели и оборудования |
| Rental office furniture and equipment | Аренда конторской мебели и оборудования |
| Rental of photocopiers and fax machines | Аренда фотокопировального оборудования и аппаратов факсимильной связи |
| Premises/accommodation Rental of premises. 83500 | а) Аренда помещений 83500 |
| Premises/accommodation Rental of premises. 409700 | а) Аренда служебных помещений 409700 |
| Rental of parking space 153800151000 | Аренда мест для стоянки автомобилей |
| Rental and maintenance of aircraft 860.4 | Аренда и эксплуатация вертолета 860,4 |
| Rental of vehicles 9.4 11.1 | Аренда транспортных средств 9,4 11,1 |
| (b) Rental of vehicles. 13000 | Ь) Аренда автомобилей. 13000 |
| Rental and maintenance of aircraft. 858000 | Аренда и эксплуатация летательных аппаратов 858000 |
| Rental of three buses for four weeks | Аренда трех автобусов на четыре недели |
| Rental and maintenance of aircraft | Аренда и техническое обслуживание самолета |
| (a) Rental of premises. 3009300 | а) Аренда помещений З 009300 |
| Rental of flight following system. | Аренда системы сопровождения полетов. |
| Rental of police office in Pyla | Аренда офиса для полиции в Пиле |
| Rental of premises and maintenance | Аренда помещений и ремонт и эксплуатация |
| Rented truck Rental for 30 days. | Аренда сроком на 30 дней. |
| DC Limo and Bus Rental. | Аренда лимузинов и автобусов. |