He makes me remember. |
Он заставляет меня вспоминать. |
I'm starting to remember things. |
Я начинаю вспоминать вещи... |
You will remember, right? |
Ты ведь будешь обо мне вспоминать? |
Or you didn't want to remember. |
Или чего не хотела вспоминать. |
I don't want to remember. |
То я не хочу вспоминать. |
I preferred to remember her as she was. |
Предпочитал вспоминать какой она была. |
I think I'm starting to remember. |
Кажется, я начинаю вспоминать. |
You don't like to remember. |
Ты не любишь вспоминать, |
She started to remember details of the accident. |
Она начала вспоминать детали аварии. |
I think you're already starting to remember. |
Думаю, ты начал вспоминать. |
And after that day, you remember her. |
А потом начнешь ее вспоминать. |
I used to try to remember her. |
Я пыталась вспоминать ее. |
Now I have to remember. |
Теперь приходится все вспоминать. |
We'll remember him fondly. |
Будем вспоминать о нём с нежностью. |
It's so difficult to remember. |
Мне очень трудно вспоминать. |
I'll remember with longing forever |
Буду вечно вспоминать с тоской. |
Tom started to remember everything. |
Том начал всё вспоминать. |
What's there to remember? |
Было бы что вспоминать. |
You don't have to remember. |
Ты не должен вспоминать. |
Why are you supposed to remember me? |
Зачем тебе меня вспоминать? |
Our job is not to remember. |
Наша работа - не вспоминать. |
He didn't wish to remember it. |
Он не хотел вспоминать это. |
I don't want to remember anymore. |
«Даже не хочется вспоминать. |
I want to remember it like this - just... |
Я хочу вспоминать ее такой... |
Nobody wants to remember. |
Никто не хочет вспоминать. |