| This frame ultimately is derived from the Business Register. | Базовой совокупностью служит коммерческий регистр. |
| THE CENSUS BUREAU'S BUSINESS REGISTER: | КОММЕРЧЕСКИЙ РЕГИСТР БЮРО ПЕРЕПИСЕЙ: |
| b) Lloyd's Register of shipping | Ь) Регистр судоходства Ллойда |
| The Register is a very important tool. | Регистр является очень важным механизмом. |
| (c) The Tax Register; and | с) Налоговый регистр; |
| Register of installations to which the Protocol is applied | Регистр установок, охватываемых Протоколом |
| The Register cannot be an end in itself. | Регистр не может быть самоцелью. |
| RTU - the Register of Territorial Units | РТЕ - регистр территориальных единиц |
| EGRSE Central State Register of Statistical Units | Единый государственный регистр статистических единиц |
| National Interdepartmental Register of the Republic of Moldova RENUS | Национальный межадминистративный регистр Республики Молдова, |
| Register of Kuwaiti civilian aircraft; | регистр гражданской авиации Кувейта; |
| Register's acting loopy. | Регистр ведет себя невменяемо. |
| B. Statistical Register of Employment | В. Статистический регистр занятости |
| Federal Register, Fuel Systems Integrity | Федеральный регистр, целостность топливных систем |
| (b) National Arms Register | Ь) Национальный регистр вооружений |
| BSR - Basic Semantic Register | БСР - Базовый семантический регистр |
| The Business Register and Regional Employment Statistics | Коммерческий регистр и региональная статистика занятости |
| National Register of Arms (RENAR) | Национальный регистр вооружений (РЕНАР) |
| (b) The Slovenian Business Register; | Ь) Коммерческий регистр Словении; |
| European Pollutant Release Register: | Европейский регистр выброса загрязнителей: |
| CPR - the Central Population Register | ЦРН - Центральный регистр населения |
| ANNOTATED BUSINESS REGISTER AND ADMINISTRATIVE DATA | КОММЕРЧЕСКИЙ РЕГИСТР И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ДАННЫЕ - |
| Register of Buildings and Dwellings | Регистр административных и жилых зданий |
| Register of Agricultural Holdings (Farms) | Регистр крестьянских (фермерских) хозяйств |
| The Central Register, quickly. | Центральный Регистр, быстро. |