| It was recorded in both Albania and Macedonia. | Он был записан одновременно в Албании и Македонии. |
| Redeemer, their third album, was recorded with producer Ross Robinson. | Третий студийный альбом Redeemer был записан совместно с продюсером Россом Робинсоном. |
| In October 2015, he announced that he had recorded material with ScHoolboy Q and 9th Wonder. | В октябре 2015 года анонсирует, что им был записан материал со Скулбоем Кью и 9th Wonderruen. |
| The album was recorded by Sting and Steve Wood. | Диск был записан Стингом и Стивом Вудом. |
| The album was recorded and mixed on analogue equipment, similar to Isn't Anything (1988) and Loveless. | Альбом был записан и сведён на аналоговом оборудование похожим на то, которое было использовано при работе над двумя предыдущими дисками группы - Isn't Anything (1988) и Loveless. |
| I think the whole of that album was recorded in there. | Весь альбом был записан там». |
| The album was recorded and mixed in London from winter 1993 to 1994. | Диск был записан и сведен в Лондоне, в период зимы 1993/94. |
| Then, the record was completely recorded except for vocals when drummer Jay Weinberg quit the band. | Затем альбом был полностью записан, за исключением вокала, когда барабанщик Джей Вайнберг покинул группу. |
| "Public Image", the debut single, was recorded first. | Дебютный сингл - «Public Image», был записан в первую очередь. |
| The album was recorded at The Hideout Recording Studio in Las Vegas with record producer Kevin Churko. | Альбом был записан в The Hideout Recording Studio в Лас-Вегасе с продюсером Кевином Чурко. |
| The album was written in a cabin in the Upper Peninsula of Michigan and recorded in Philadelphia, Pennsylvania, with producer Will Yip. | Альбом был написан в хижине на Верхнем полуострове Мичигана и записан в Филадельфии, штат Пенсильвания, с продюсером Уилом Ипом. |
| The debut album was recorded in Joshua Tree, California and produced by Chris Goss. | Дебютный альбом был записан в национальном парке Joshua Tree, Калифорния и произведён Крисом Госсом. |
| Shakira's first live album, MTV Unplugged, was recorded in New York City on 12 August 1999. | Первый концертный альбом Шакиры MTV Unplugged был записан в Нью-Йорке 12 августа 1999 года. |
| The album was recorded at Power Station Studio in New York at a quick pace. | Диск был записан в студии Рошёг Station Studio в Нью-Йорке в короткие сроки. |
| The concert in Nashville on May 6 was recorded for a possible release on DVD. | Концерт в Нэшвилле 6-го мая был записан для возможного выпуска на DVD. |
| In the birth certificate Gridunov was recorded as John (Reed), in brackets. | В свидетельстве о рождении он был записан как Джон (Рид), в скобках. |
| The entire album was recorded material as part of a trio of Olga Seryabkina, Polina Favorskaya and Daria Shashina. | Весь материал альбома был записан в составе трио Ольги Серябкиной, Полины Фаворской и Дарьи Шашиной. |
| In total this album was recorded in 10 languages: Croatian, French, German, Swedish, Italian and others. | В общей сложности альбом записан на 10 языках: хорватском, французском, немецком, шведском, итальянском и других. |
| "Bad Baby" was recorded with new drummer Martin Atkins at Townhouse Studios. | Октябрь 1979: «Bad Baby» был записан с новым барабанщиком Мартином Аткинсом в студии Таунхаус. |
| It was recorded and released in 2006. | Был записан и выпущен в 2006 году. |
| "In the Ghetto" was recorded during Presley's session in the American Sound Studio in Memphis, Tennessee. | «In the Ghetto» был записан во время музыкальной сессии Пресли, проходящей на студии «American Sound Studio» в Мемфисе, штат Теннесси. |
| According to the liner notes, the entire album was recorded live in the studio. | Согласно надписи на обложке диска, весь альбом был записан в студии в живую. |
| The single was produced by Jim Abbiss and was recorded and mixed by Richard Wilkinson at The Garden, London. | Он был спродюсирован Джимом Аббиссом, а записан и сведён Ричардом Уилкинсом на лондонской The Garden. |
| This album was recorded in California, where the band and their engineer, Rich Gavalis relocated. | Этот альбом был записан в Калифорнии, куда переехали группа и их инженер. |
| It was recorded in Los Angeles (California), Monterrey and Mexico City. | Он был записан в Лос-Анджелесе (штат Калифорния), Монтре и Мехико. |