Английский - русский
Перевод слова Recorded
Вариант перевода Записан

Примеры в контексте "Recorded - Записан"

Примеры: Recorded - Записан
It was recorded in January 2002 at The Damage inc studios in Ventimiglia. Весь материал альбомв был записан в течение января 2002 года в студии Damage inc.
It was recorded in October 1997 at Sound Arts Studio in Houston, Texas and released in the United States in January 1998 by RoDan Entertainment/Scoop. The Answers - дебютный студийный альбом Blue October, был записан в октябре 1997 в «Sound Arts Studio», Хьюстон, штат Техас и выпущен в США в начале 1998 года компанией «RoDan Entertainment/Scoop».
The new collective of musicians recorded their fourth album during 2006; Go Go Smear the Poison Ivy was released on 24 September 2007. Их четвёртый альбом «Go Go Smear the Poison Ivy» был записан в 2006 году и вышел 24 сентября 2007 года.
The album was produced by Jim Diamond and vocalist/guitarist Jack White, recorded in January 1999 at Ghetto Recorders and Third Man Studios in Detroit. Альбом, спродюсированный Джимом Даймондом и вокалистом/гитаристом группы Джеком Уайтом, был записан в январе 1999 года в студиях Ghetto Recorders и Third Man в Детройте, Мичиган.
It was recorded in 2005 and released on March 1, 2006 through Corrosive Recordings. Был записан самостоятельно в 2005 году и выпущен на лейбле Corrosive Records 1 марта 2006 года.
Ice Upon the Night was recorded in November 2002 at Sonic Pump Studios, Helsinki, Finland. Мини-альбом был записан в ноябре 2005 года в Sonic Pump Studios, расположенном в Хельсинки.
It was recorded live at Harpos Concert Theatre, Detroit, Michigan on November 22, 1996. Диск был записан на концерте, состоявшемся 22 ноября 1996 года в Harpos Concert Theatre, Детройт, Мичиган.
The album was recorded at Woodhouse Studios, Hagen, Germany between 17 February and 15 March 1997 under the guidance of producer Siggi Bemm. Альбом был записан в студии Woodhouse, Хаген, Германия, в период между 17 февраля и 15 марта 1997 года.
The material for the second album was recorded, but it was never released. Материал для второго альбома был записан, но так никогда и не был выпущен.
Co-produced by the group and John Eden, it was recorded at Windmill Lane Studios, Dublin. Был спродюсирован Джоном Эденом и записан в Windmill Lane Studios, в Дублине, в Ирландии.
The album was apparently recorded on September 17, 1997 at the UNO Lakefront Arena in New Orleans, Louisiana. Диск записан 17 сентября 1997 года в UNO Lakefront Arena (Новый Орлеан, Луизиана).
The material was recorded under a tight schedule with Zappa providing all funding, helped by the commercial success of "Valley Girl". Материал был записан в сжатые сроки за счёт всех предоставленных финансовых средств, полученных от коммерчески успешного сингла Valley Girl.
The album was recorded during the band's 2010 series of concerts in New York City. Альбом был записан на концертах в Нью-Йорке в 2010 году.
The single was recorded to promote the "greatest hits" compilation, A Slight Case of Overbombing (1993). Сингл был записан для продвижения популярности сборника лучших песен группы А Slight Case of Overbombing (1993 год).
Their first album, Started a Fire, was recorded at RAK Studios in St John's Wood, London from August to September 2007. Дебютный альбом «Started A Fire» был записан в студии RAK, в районе Лондона - Сент-Джонс-Вуд, с августа по сентябрь 2007 года.
It was recorded by Andrew Coleman and Phil Tan at Record Plant Studios, Los Angeles, California in 2004. Этот трек был записан в студии Andrew Coleman и Phil Tan в Record Plant, Лос-Анджелес, Калифорния в 2004 году.
A concert as part of the subscription Soloist Denis Matsuev (March 10, 2014) was recorded on the French television channel Mezzo. Концерт в рамках абонемента «Солист Денис Мацуев» (10 марта 2014 г.) был записан на французском телеканале Mezzo.
It was recorded in early 2015 at Uberbeatz Studios in Washington and produced by Chris "Zeuss" Harris. Альбом был записан в начале 2015 года на студии «Uberbeatz» в Вашингтоне, продюсером альбома стал Крис «Zeuss» Харрис.
The location was recorded as the Gulf of Aden near "Gischin", which likely refers to the town of Qishn in eastern Yemen. Местом поимки был записан Аденский залив возле "Gischin", название, которое, вероятно, относится к городу Qishn в восточном Йемене.
It was recorded live at Command Theatre Studio and mixed at Olympic Studios. Альбом был записан в студии Command Theatre и сведен в студии Olympic.
It is not clear how or when the intercept from the ISI was recorded. Не ясно, как и когда был записан МВР этот перехваченный разговор.
How should it be shot and recorded, so that in theory Как он должен быть снят, и как записан, чтобы теоретически
"Radio Moscow's previously unreleased debut album,"3 & 3 Quarters", recorded in 2003". "Прежде не выпущенный дебютный альбом Radio Moscow,"3 & 3 Quarters", записан в 2003".
"One Kiss from You" was also recorded at Battery Studios but was later finished at 3rd Floor in New York City. «One Kiss From You» был также записан на Battery Studios, но завершен позже на 3rd Floor, в Нью-Йорке.
The album Medieval Classic Rock was recorded in Minsk and released in a small edition in the USA through the label Cool Hat Records in mid-August. Альбом «Medieval Classic Rock» был записан в Минске и выпущен небольшим тиражом в США на лейбле «Cool Hat Records» в середине августа.