Примеры в контексте "Reckon - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Reckon — Думаю

• I reckon he thought he had a fortune, but then his brother rolled back into town claiming that this is all his land.

  Я думаю, он был уверен, что деньги у него есть, но тут вернулся его брат, и заявил, что все принадлежит ему.

• I reckon that's the way it's going to be from now on.

  я думаю, что теперь по-другому нельзя.

• But with the current, I reckon if we swim north, we'll hit the island.

  Но учитывая течение, я думаю, если мы поплывем на север, мы упремся в остров.

• I reckon if we move fast, we're out of here in half an hour.

  Думаю, если будем двигаться быстро, свалим отсюда через полчаса

• I reckon he's a plant, he was only brought in to stir things up.

  Думаю, он - подсадная утка, его сюда привели, чтобы нас запутать!

• (I reckon we're being watched.)

  (Я думаю, за нами следят.)

• If the son hadn't pulled him off I reckon he would've killed him.

  Если бы сын не оттащил его, думаю, он бы его прибил.

• Well, Mr. Baines, as you know, Marny and I are getting pretty serious, so I reckon that one day -

  Хорошо, мистер Бейнс, как вы знаете, у нас с Марни становится все серьезно, поэтому думаю в один день...

• I reckon it would be three, maybe four minutes before I got into the crew's Range Rover and went back to the hotel.

  Я думаю, прошло бы три, может, четыре минуты перед тем как я забрался бы в Рейндж Ровер съемочной команды и поехал назад в отель

• Well... I reckon that we should hang on here for a few days, don't you?

  Я думаю, что нам лучше затаиться здесь на несколько дней, как ты думаешь?

• I reckon Clyde just sort of led him astray, didn't he?

  Я думаю, Клайд направил его по этой дороге.

• Do you know what I reckon it is?

  Я думаю, знаешь что, что?

• Reckon I'll follow you into this.

  Думаю, я буду следовать за вами и в этом.

• Reckon Mabel would agree, Mr Farnon.

  Думаю, Мейбл с вами бы согласилась, мистер Фарнон.

• Reckon he's as good a chance as any.

  Думаю, у него есть неплохой шанс.

• Reckon I got one to load likewise.

  Думаю я возьмусь за погрузку тоже.

• I reckon: We're his conscience, sort of:

  Я так думаю, мы... типа совесть его.

• If I can do half as well with our kid as he did with me, then... I reckon I'll be all right.

  если я буду хоть наполовину таким отцом, каким был он... я так думаю, всё будет в порядке.

• I always reckon that it can't get any worse, but then there's a knock at the door or a car pulls up outside and I think, "Have they come for me?"

  Мне все время кажется, что хуже быть не может, но потом стучат в дверь или подъезжает машина и я думаю: "Неужели они пришли за мной?"

• So, do you reckon you've beaten him?

  Думаю, я мог бы потеснить его.

• Reckon I'd like to meet that man and buy him a drink.

  Думаю, я хотел бы встретиться с этим мужчиной и купить ему выпить.

• Reckon he might be on to something.

  Думаю, в нём что-то есть.

• Reckon that'll be an A, definitely.

  Думаю, твердая пятерка тебе обеспечена.

• Reckon it wouldn't hurt to take a closer look at Trevorgie from that end.

  Думаю, нелишне будет взглянуть на Треворджи с той стороны.

• Reckon most nights, he never even came back.

  Думаю, большинство ночей он даже не приходил домой.

Другие варианты перевода слова reckon

• Считать
• Думаешь
• Полагаю
• Думаете
• Кажется
• Считаться
• По-твоему
• Сдаётся
• Рассчитывать
• Полагаете
• Скажешь
• Полагаешь

Слово reckon в словаре

Reckon — Считать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова