Примеры в контексте "Rebellion - Восстание"

Перевод

Примеры

Примеры: Rebellion — Восстание

• And I leave you here to quell this little rebellion.

  И я оставляю тебя здесь, чтобы ты подавил это маленькое восстание.

• Their rebellion grows with every small victory.

  Их восстание развивается с каждой маленькой победой.

• After the Great Fae War, there was a rebellion.

  После Великой войны Феев было восстание.

• Well, you and Daniel said there was some kind of a failed rebellion.

  Ну, ты и Дэниел говорили, что здесь было какое-то неудачное восстание.

• In our timeline, the rebellion that you planned actually works.

  В нашей реальности восстание, которое вы спланировали, сработало.

• Infiltrate the mines at Pax Tharkas and incite a rebellion among the slaves.

  Проникните на рудники в Пакс Тараксе и справоцируйте восстание среди рабов.

• We were just trying to quell your rebellion before it started.

  Мы просто пытались подавить ваше восстание прежде, чем оно началось.

• No one does rebellion like the Irish.

  Никто не знает, как восстание ирландского.

• I told him to stay out of Robert's rebellion.

  Я сказала ему не лезть в восстание Роберта.

• Your Majesty, if we don't calm down the citizens now, there will be a nationwide rebellion.

  Ваше Величество, если тотчас не умиротворить горожан, то разгорится всенародное восстание.

• In the morning you yourself, said that we risk rebellion.

  Утром ты сам скажешь, что нам угрожает восстание.

• He won the rebellion and crushed the Targaryen dynasty.

  Он поднял восстание и сверг династию Таргариенов.

• If the rebellion isn't real, then nothing that's happened makes any sense.

  Если восстание - ложь, то всё, что здесь случилось, не имеет смысла.

• He said he'd make us pay for our rebellion.

  Он грозился покарать нас за восстание.

• He seems to have great knowledge of Katsumoto and his rebellion.

  Кажется, он отлично знает Кацумото и его восстание.

• And the chaos of slave rebellion would help us seize command.

  И восстание рабов поможет нам свергнуть командование.

• You will turn to the dark side, and your precious rebellion will be destroyed.

  Ты обратишься к темной стороне, а твое драгоценное восстание будет подавлено.

• Destroy this rebellion once and for all before it gets even more out of control.

  Уничтожить восстание раз и навсегда пока оно не вышло из-под контроля.

• It was 19th of Jan that after the King declared his Pardon and rebellion had ended.

  19-го января после того как король объявил о помиловании, восстание было прекращено.

• By 1438, the rebellion was crushed.

  К 1438 году восстание было подавлено.

• They successfully quelled the rebellion and destroyed the rebel camps.

  Они успешно подавили восстание и уничтожили лагеря повстанцев.

• Geoffrey de Mandeville's rebellion continued until September 1144, when he died during an attack on Burwell.

  Восстание Жоффруа де Мандевиля продолжалось до сентября 1144 года, когда тот погиб в атаке на Беруэлл.

• Without Buckingham or Henry, the rebellion was easily crushed by Richard.

  Без Бекингема и Генриха восстание было легко подавлено Ричардом.

• The rebellion failed and Monmouth was executed in 1685.

  Восстание провалилось, и Монмаута казнили в 1685 году.

• Somehow he had weathered the rebellion and remained in office.

  Каким-то образом он пережил восстание и оставался на этом посту.

Другие варианты перевода слова rebellion

• Мятеж
• Бунт
• Повстанцев
• Мятежников
• Rebellion
• Сопротивление
• Мятежникам
• Повстанцы
• Мятежники
• Повстанцами
• Бунтарство
• Неповиновение

Слово rebellion в словаре

Rebellion — Восстание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова