That is very funny, but Dr. Robertson is not a rabbit. |
Очень смешно, но доктор Робертсон не кролик. |
Their diet was dominated by goanna and rabbit as well as bush food native plants. |
В их рационе преобладали игуана и кролик, а также местные растения кустарниковой пищи. |
And I have to tell him that chester the bunny rabbit Is falling in love and getting married. |
И мне приходится сказать ему, что кролик Честер влюбляется и женится... |
It's one rabbit, Zoe. |
Это - всего лишь кролик, Зои. |
Daisy the rabbit. I haven't seen you in ages. |
Кролик Дейзи, я тебя уже сто лет не видела. |
So, now I like your rabbit? |
Так что, я теперь, как твой кролик? |
There's a famous rabbit called Peter, like me. |
Есть знаменитый кролик по имени Питер, как и я. |
Right here I met this lovely Scandinavian couple that spotted the rabbit hopping up that path. |
Прямо тут я встрелил прелестную скандинавскую пару которые сказали, что кролик ускакал по той тропинке. |
You'd need a wand and a rabbit to make magic happen there. |
Тебе понадобится волшебная палочка и кролик, чтобы произошло какое-нибудь волшебство. |
I would have said rabbit, yes. |
Я бы сказал, что кролик, да. |
And the rabbit was very happy to make such a nice new friend. |
И кролик был очень рад, что у него появился такой новый друг. |
And the rabbit thought the squirrel had pretty hair. |
А кролик подумал, что у белочки красивая шёрстка. |
And the squirrel thought the rabbit was really nice too. |
А белочка подумала, что кролик тоже очень симпатичный. |
I'll see to the rabbit, then help you set the table. |
Я погляжу как там кролик, а затем помогу тебе накрыть стол. |
"Late, late," says the white rabbit. |
"Опаздываю, опаздываю" сказал белый кролик. |
When the rabbit moves, the trigger signals for the eyes to move with them. |
Когда кролик передвигается, триггер подает сигнал глазам, чтобы те двигались вместе с ними. |
But I don't like rabbit she knows that. |
Но мне не нравится кролик, она знает это. |
It's like tripe and rabbit in jelly. |
Это как потроха и кролик в желе. |
The "rabbit" is the person being followed. |
Кролик - человек, за которым следят. |
Now, that rabbit you're holding is claimed, boy. |
Кролик, что у тебя в руках, был занят мной, пацан. |
A single rabbit but you don't care if he got her drunk. |
Одинокий кролик но тебя не волнует, что он напоил ее. |
Rabbit, rabbit, rabbit, rabbit, rabbit, rabbit, rabbit, rabbit, rabbit, rabbit! |
Кролик, кролик, кролик, кролик, кролик, кролик, кролик, кролик, кролик, кролик! |
Alice and the rabbit'll be disappointed. |
Конечно, Алиса и Белый Кролик будут очень расстроены. |
Now, that rabbit you're holding is claimed, boy. |
Чтож, этот кролик, которого ты держишь принадлежит мне. |
Grandad's got a rabbit to cook for tea. |
У деда есть кролик, которого надо приготовить к чаю. |