This place is like a rabbit warren. |
Это место похоже на кроличью нору. |
Homer punishes Bart by locking him up in the rabbit's cage. |
Гомер злится на Барта и сажает его в кроличью клетку. |
I've gained so much weight, I can't even fit in rabbit's hole anymore. |
Я набрал так много веса, что не могу даже протиснуться в кроличью норку. |
He wants to set up a large rabbit farm, in the open air, fenced in. |
Он собирается устроить огромную кроличью ферму на открытом воздухе. |
They expect us to eat this rabbit food? |
Они думают, мы будем есть кроличью еду? |
I put you in a rabbit cage! |
Я засуну тебя в кроличью клетку! |
The Horsemen left the real safe and transformed the whole room into a giant rabbit box. |
Всадники оставили там настоящий сейф и превратили целую комнату В гигантскую кроличью коробку |
You can set up the paints, make the Kale smoothies, and wipe down the rabbit hutch. |
Можете развесить рисунки, сделать овощной смузи, и помыть кроличью клетку. |
You're in a rabbit snare. |
Ты в кроличью ловушку попал. |
Get in that rabbit cage! |
Полезай в кроличью клетку! |
One rabbit stew coming right up. |
Счас я приготовлю кроличью тушёнку! |
Unless Delphine blackbags you into the back of an SUV and then puts you in a rabbit cage somewhere. |
Если Дельфина не наденет тебе на голову мешок и не посадит в кроличью клетку у черта на куличках. |
Now Mr Tong makes rabbit paté, no more cats! |
В самом деле? теперь, когда мистер Тонг продает кроличью вырезку куда-то пропали все кошки. |
And are your offices also the size of a rabbit hutch, Dr Franklin? |
Ваш кабинет тоже с кроличью нору, доктор Франклин? |
What's the medical term for the circumcision of a rabbit? |
Знаете, как называют по-другому кроличью стрижку? |