Dad, a rabbit is technically a mammal. |
Пап, технически, кролик - млекопитающее. |
I don't see how a rabbit could possibly... |
В толк не возьму, как может кролик... |
The rabbit leaves and returns the next day... |
Кролик уходит и возвращается на следующий день. |
Tell him there's an escaped rabbit. |
Скажи ему, что пропал кролик. |
Once they set the perimeter, you will be like a rabbit in a trap. |
Как только они окружат периметр, ты будешь словно кролик в ловушке. |
Okay, the rabbit was sick when I got it. |
Ладно, кролик был болен, когда я взяла его. |
We already got an evil rabbit. |
У нас уже есть злой кролик. |
'Wasn't I real before?' asked the little rabbit. |
"Разве я не был настоящим раньше?" - спросил маленький кролик. |
You heard what the rabbit said. |
Ты слышала, что сказал Кролик. |
And now our little bunny rabbit doesn't know what to say. |
А теперь наш кролик не знает, что и сказать. |
Only person I know with a pet rabbit is... |
Единственный мой знакомый, у которого есть кролик, это... |
It's like that movie Harvey, except she's not a giant rabbit. |
Как в фильме Харви, только она не огромный кролик. |
So, the rabbit goes around the tree and back into his hole. |
Кролик пробегает вокруг дерева и возвращается обратно в нору. |
All working together to make sure the rabbit gets last place. |
Работаете сообща, чтобы кролик оказался на последнем месте. |
I thought we could have rabbit, you know, for supper. |
Я думал, у нас будет кролик. Ну знаете, на ужин. |
When my Sarah was a kid, she had this toy rabbit. |
Когда моя Сара была маленькой, у нее был игрушечный кролик. |
Well, I guess that's some smart rabbit. |
Ну, я полагаю, что это какой-то умный кролик. |
And the next thing I know, the rabbit is dead. |
И вскоре я узнаю, что кролик мёртв. |
Her daughter's name, Chibiusa, means little rabbit. |
Имя ее дочери, Чибиуса, означает маленький кролик. |
Her Angel is Zadkiel, a giant rabbit puppet that she summons and controls with her right hand. |
Её ангел Задкиэль - это гигантский плюшевый кролик, которого она трансформирует и управляет им своей правой рукой. |
No, that's a hobo and a rabbit. |
Нет, это бомжобит и кролик. |
Also, it's Christmastime and the rabbit's too big. |
Еще сейчас Рождество, а кролик слишком велик. |
I'll let you talk to him. rabbit. |
Я позволю тебе поговорить с ним. Кролик. |
A pet rabbit that probably escaped. |
Наверное, домашний кролик, который сбежал. |
See if he's got the Chinese character for "rabbit" on his belly. |
Посмотрим, есть ли у него на пузе китайский иероглиф "кролик". |