| But, I have a proposition to make to you. | Но у меня есть предложение. |
| But I want to make you a proposition. | У меня есть предложение. |
| I have a proposition. | Предложение лучше делать позже, сейчас рано. |
| I had another proposition. | Герр кондитер, у меня к вам предложение. |
| What's your proposition? | Предложение лучше делать позже, сейчас рано. |