In person, Brockton Point, one hour. |
Лично, на Броктон Поинт, через час. |
Serrano Point, two days, stop Greenway. |
Серрано поинт, два дня, остановить Гринвея. |
We're meeting them at the Tarpon Point exit, not the airstrip. |
Мы встречаемся с ними в Тарпин Поинт, а не на аэродроме. |
Well, the boys and me... we figured to ride into Three Point this afternoon. |
Итак, мы с мальчиками... сегодня днем мы хотим съездить в Три Поинт. |
10 years from now, I can go to West Point. |
Через 10 лет я смогу поехать в Вест Поинт. |
Mr. Amar has a soft spot for his only surviving relative, a grandmother in Monument Point. |
Мистера Амара есть слабость в виде единственного живого родственника бабушки из Монумент Поинт. |
I own a cement company in College Point. |
У меня компания по производству бетона в Колледж Поинт. |
And that's the last time I saw them, at an abandoned warehouse in Green Point. |
Тогда я и видела их в последний раз, у заброшенного склада в Грик Поинт. |
Yes, Kitty, I sprinkled the streets of Point Place with your half-pound bag of salt. |
Да, Китти, я опрыскал улицы Поинт Плейс твоим полуфунтовым мешком соли. |
He's a puppeteer who has a store in West Point, Virginia. |
Он кукольник, у которого есть магазин в Вест Поинт, в Вирджинии. |
Tracked it to Hunts Point in the Bronx, but it was torched. |
Отследили ее до Хантс Поинт в Бронксе, но она была сожжена. |
Ground units Bravo and Charlie en route from Bay Point. |
Спасибо. наземная группа браво и чарли на маршруте от Бэй Поинт |
An application for observer membership from the Trade Point Foundation (Senegal) was accepted. |
Сенегальский фонд "Трэйд поинт" представил свою кандидатуру для вступления в него в качестве члена-наблюдателя, и она была принята. |
Structure fire. 984 North Point. |
Пожар в жилом доме. 984 по Норс Поинт. |
Guys, seriously, what's Sugar Point? |
Ребята, я серьезно, что за Шугар Поинт? |
This civilazes all the autority in the Point Place police department. |
Он дает все полномочия в полицейском департаменте Поинт Плэйс. |
But I'll have you know, I am the catch of Point Place. |
Но я достану тебя из под земли в Поинт Плэйс. |
Is there any connection between Gray Point and either Fermitas or Sonmanto? |
Есть ли связь между Грей Поинт и Фермитасом или Сонманто? |
Schools, the HECO power plant at Kahe Point, the airport. |
Школы, электростанция НЕСО на Каэ Поинт, аэропорт. |
He built an estate in the Sunset Cliffs area of Point Loma where he lived with Elizabeth for the rest of his life. |
Он построил поместье в районе Сансет-Клифс в Поинт Лома, где прожил с Элизабет всю оставшуюся жизнь. |
How do you end up at Serrano Point? |
Как Вы оказались на Серрано поинт? |
No way West Point takes you with a felony conviction. |
Вест Поинт никогда не примет тебя с судимостью |
At the Mamba Point facility, many people go there for treatment and we know that they are doing a good job there. |
В Мамба Поинт многие люди обращаются за лечением и мы знаем, что сотрудники, проводят хорошую работу. |
The bartender at The Coral Point bar said that she I.D.'d him as being there last night. |
Бармен в Корал Поинт сказала, что он был в баре вчера вечером. |
So, you've fished Gluckman's Point? |
Значит, вы рыбачили в Глакменс Поинт? |