There's no evidence on your phone that you tried to call ATF. |
Нет никаких докозательств на телефоне, что ты пытался позвонить в Бюро. |
The phone will never ring more than once. |
Телефон не успеет позвонить больше одного раза. |
Rae, mind if I use your phone to ring home? |
Рэй, ничего, если я воспользуюсь твоим телефоном, чтобы позвонить домой? |
That's how they got through to the phone. |
Так они смогли позвонить на телефон. |
I can see on my phone that you just tried to call me. |
Я вижу, что вы пытались мне позвонить. |
I went in to use the phone. |
Я зашла, чтобы оттуда позвонить. |
Hope nobody wants to phone their mums. |
Надеюсь никто не хочет позвонить своим мамам. |
I shall have to phone our parents, of course. |
Мне, конечно же, придется позвонить нашим родителям. |
So don't ever hesitate to pick up the phone. |
Поэтому никогда не стесняйся взять и позвонить нам. |
We tried to phone you, but we didn't know your number. |
Мы пытались тебе позвонить, но не знали твоего номера... |
The airline could phone any time. |
Позвонить с авиалиний могут в любое время. |
You know, I should have at least picked up the phone. |
Понимаешь, я ведь должен был хоть позвонить. |
I'll canvass all the stores in the area, see if anyone let Anton use their phone. |
Я поспрашиваю в магазинах по соседству, посмотрим, может, кто-то разрешил Антону позвонить. |
Jane Doe also used a disposable phone to call the tips hotline. |
Джейн Доу использовала такой же, чтобы позвонить на горячую линию. |
But he only used the phone in the room to call one number. |
Но телефоном он пользовался, только чтобы позвонить на один номер. |
Try calling Eva from your phone. |
Попробуй позвонить Эве со своего телефона. |
I need to use your phone. |
Мне нужно позвонить по вашему телефону. |
So I can call home, lend me your phone. |
Одолжи мне телефон, мне надо позвонить домой. |
I was just looking for my phone to... to call my wife. |
Я просто искал свой телефон чтобы позвонить жене. |
I was already reaching for my phone to call someone. |
Я уже достаю телефон, чтобы позвонить кому-нибудь. |
I have to phone AP and the Post. |
Мне нужно позвонить в Ассошиэтед Пресс и Пост. |
And we couldn't call anyone because our phone's were dead. |
И мы не могли никому позвонить, потому что наши телефоны сели. |
Each time a head of State sits down at the negotiating table instead of picking up the phone to call his minister of defence, international criminal justice has succeeded. |
Всякий раз, когда тот или иной глава государства садится за стол переговоров, вместо того чтобы снять трубку телефона и позвонить своему министру обороны, мы можем говорить о торжестве международного уголовного правосудия. |
Why do I still walk by a phone and want to pick up the phone and call? |
Почему я всё ещё иду мимо телефона, и хочу взять трубку и позвонить? |
So I sat by the phone waiting for Henry to call. |
Так что я стала ждать, когда позвонить Генри. |