| I've already searched the entire perimeter twice. | Я уже дважды обыскала весь периметр. |
| I heard you broke the perimeter. | Я слышал, вы нарушили периметр. |
| Every vehicle entering the perimeter has to be swept. | Каждый автомобиль, въезжающий за периметр, должен быть осмотрен. |
| (indistinct conversation) I'll check the perimeter; Work outside in. | Я проверю периметр, буду снаружи. |
| All units, form a perimeter above ground. | Всем подразделениям, оцепите периметр наверху. |
| Now, move the men back and secure the perimeter. | А теперь отодвинь людей назад и удерживай периметр. |
| In a couple of hours, that perimeter will be locked down. | Через несколько часов этот периметр будет полностью перекрыт. |
| But you should know, our perimeter is patrolled, our sentries are camouflaged. | Но тебе следует знать, что наш периметр патрулируется, наши часовые замаскированы. |
| Van Pelt, keep the perimeter secure and keep an eye on the suspect. | Ван Пелт, держи периметр и приглядывай за подозреваемой. |
| Wade, 1.2 miles an hour, five-mile perimeter. | Уэйд. 1,2 мили в час, периметр - 5 миль. |
| Anyone gets within 40 clicks of the perimeter, signal me. | Как только кто-нибудь входит в охранный периметр, сообщи мне. |
| We have to get a look outside the perimeter, Ma'am. | Нам нужно выбраться за периметр, мэм. |
| Shrapnel said he ringed the perimeter with rdx. | Шрапнель сказал, что окружил периметр циклонитом. |
| I want you troops to go outside and secure the perimeter. | Солдаты, идите наружу и охраняйте периметр. |
| I want every single man on that perimeter. | Я хочу, чтобы каждый человек на периметр. |
| Perhaps I'll check the perimeter and make some warm milk. | Возможно, надо проверить периметр и подогреть немного молока. |
| Why don't you do a sweep of the perimeter. | Почему бы вам не прочесать периметр. |
| I'll bring you breakfast after perimeter check. | Принесу тебе завтрак, как проверю периметр. |
| You help me get past the FBI perimeter, half of it's yours. | Поможешь мне миновать периметр, установленный ФБР, и половина твоя. |
| The intruders have breached our perimeter. | Злоумышленники проникли сквозь наш защитный периметр. |
| I don't think anybody'll mind if I check the perimeter. | Думаю, никто не будет против, если я проверю периметр. |
| An unidentified ship has breached our defensive perimeter. | Неизвестный корабль нарушил наш периметр защиты. |
| If you guys are looking to keep people out, your perimeter's weak. | Если вы, ребята, не хотите чужих, то у вас слабый периметр. |
| Elliot, have your team secure the perimeter. | Хорошо, Эллиот, твоя команда должна обезопасить периметр. |
| Tucker, Dylan, set up a perimeter. | Такер, Делан, держите периметр. |