A security perimeter is like a defensive line in football. |
Оцепление похоже на линию защиты в футболе. |
Expand the perimeter and lock it down. |
Расширьте оцепление и никого не выпускайте. |
We find her, he'll help us escape the perimeter. |
Если мы ее найдем, он поможет нам выбраться за оцепление. |
Gather your assault team, set up a perimeter at that location. |
Собери штурмовую группу, установи оцепление на том месте. |
I left my rookie at the house when we dissolved the perimeter. |
Я оставил новичка одну в доме, когда мы сняли оцепление. |
Widen the perimeter, and keep looking for Almeida. |
Расширьте оцепление, продолжайте искать Алмейду. |
Once you get outside that perimeter, you just get lost. |
Как только ты выйдешь за оцепление, ты должен исчезнуть. |
Is it true the FBI perimeter was breached? |
Это правда, что оцепление ФБР было нарушено? |
Tony stayed behind so he could monitor our search, Set the trap and make sure Galvez could get beyond the perimeter. |
Тони остался, чтобы наблюдать за поисками, сделать ловушку, и удостовериться чтобы Галвез мог выбраться за оцепление. |
We need to establish a hard perimeter. |
Нужно установить жесткое оцепление. |
They're setting up a 2-Block perimeter. |
Они устанавливают двойное оцепление. |
A nutcase made it through the perimeter. |
Какой-то псих проник сквозь оцепление. |
There's a ten-mile security perimeter set up |
Мы поставили оцепление в десять миль |
Okay, he's made it past the perimeter. |
Он выбрался за оцепление. |
Our suspect escaped beyond the perimeter. |
Подозреваемый прорвался через оцепление. |
Got perimeter set up on the north, east and south sides The west side is open |
Оцепление выставите на севере, востоке и юге... |
Could you guys set up a larger perimeter, search the area? |
ы можете увеличить оцепление, обыскать территорию? |
We arrested him trying to get through our perimeter, says he knows you? |
Мы арестовали его при попытке проникнуть за оцепление. |
I thought the perimeter was lifted. |
Я думала, что оцепление периметра было убрано. |
The scene should be evacuated and a perimeter established. |
Следует обеспечить эвакуацию людей и оцепление по периметру. |
They're doing it right, setting up a perimeter and waiting for backup. |
Все как по нотам, Выставили оцепление и ждут подкрепления. |