| Ronaldo and Paris Hilton: better than Posh and Beckham? | Роналду и Пэрис Хилтон: лучше, чем Posh и Бэкхем? |
| Paris began his successful career in television with an episode of Angel Street. | Пэрис начал свою успешную карьеру на телевидении с эпизода сериала «Улица ангела». |
| The song "Last Night" was originally intended for Paris Hilton. | Песня «Last Night» был изначально предназначена для Пэрис Хилтон. |
| Paris, we don't have a place. | Пэрис, у нас нет места. |
| You sound really busy, Paris. | Похоже, ты очень занята, Пэрис. |
| You know, Paris can sleep over here sometime if you want. | Знаешь, Пэрис может как-нибудь остаться на ночь у нас, если хочешь. |
| And I haven't been sleeping at Paris' house three nights a week. | И я не спала у Пэрис дома три ночи в неделю. |
| We could force him to watch Paris Hilton videos. | Мы можем заставить его смотреть видеозаписи Пэрис Хилтон. |
| Okay, say goodbye to Paris and Tanna. | Попрощайся за меня с Пэрис и Таной. |
| No one is disputing that, Mr. Paris. | С этим никто не спорит, мистер Пэрис. |
| You'd think Admiral Paris might have understood his son's passion. | Вы думали, что адмирал Пэрис мог понимать страстное увлечение его сына. |
| Lieutenant Thomas Eugene Paris, you are guilty of insubordination, unauthorized use of a spacecraft, reckless endangerment and conduct unbecoming an officer. | Лейтенант Томас Юджин Пэрис, вы виновны в нарушении субординации, в неавторизованном использовании космического корабля, в беспечном создании угрозы и в поведении, неподобающем офицеру. |
| I'm Ensign Paris from the Starship Voyager. | Я энсин Пэрис, звездолёт "Вояджер". |
| Adjust our course and follow it, Mr. Paris. | Скорректируйте курс и следуйте за ней, мистер Пэрис. |
| Take us in, Mr. Paris. | Ведите нас внутрь, мистер Пэрис. |
| Maintain course, Mr. Paris, one-quarter impulse. | Держите курс, мистер Пэрис, одна четверть импульса. |
| One person buys him a drink and suddenly he's Paris Hilton. | Кто-то купил ему выпить, и внезапно он - Пэрис Хилтон. |
| Resume our course, Mr. Paris. | Сохраняйте наш курс, м-р Пэрис. |
| Plus, Paris will immediately shanghai me and give me a million things to do. | К тому же, Пэрис меня сразу похитит и найдет миллион занятий. |
| I'd like to bring up the organizers of this little event, Paris Gellar and Rory Gilmore. | Я рад вам представить организаторов этого маленького события, Пэрис Геллер и Рори Гилмор. |
| Twenty one and one Paris Road. | 21 и 1, улица Пэрис. |
| This morning Paris turned off my alarm because Janet woke her up. | Вчера Пэрис отключила ей будильник, потому что Джанет ее разбудила. |
| I have a partial athletic scholarship, Paris. | У меня частичная спортивная стипендия, Пэрис. |
| Paris, good, I have the right room. | Пэрис, супер, я в правильной комнате. |
| I don't think lover is exactly the correct term, Paris. | Я не думаю, что именно "любовник" подходящий термин, Пэрис. |