Примеры в контексте "Paperwork - Бумаги"

Перевод

Примеры

Примеры: Paperwork — Бумаги

• I want all this paperwork gone through, the whole lot.

  Хочу, чтобы все эти бумаги просмотрели, все до конца.

• He saw some paperwork regarding it, and when he asked Mr Marley about it, he snapped at him.

  Он видел связанные с этим бумаги, а когда спросил мистера Марли, тот только огрызнулся.

• So long as the paperwork is clean, you boys can do what you like out there.

  Поскольку бумаги заполнены, можете заниматься, чем хотите, ребята.

• I want you both to know I'm filing the suit today, delivering the paperwork to your counsel's office.

  Я хочу чтобы вы оба знали, я заполню иск сегодня же, и отправлю бумаги вашему юристу.

• I'll have to fill out paperwork forever.

  До конца жизни буду бумаги писать.

• But all the necessary paperwork is in order should an orphan perish in a fall.

  Но все необходимые бумаги в порядке, на случай, если кто-то из вас разобьется.

• All paperwork is done, host.

  се бумаги в пор€дке, чЄрт.

• Can we see the paperwork on those deals?

  Могли бы мы посмотреть бумаги по этим сделкам?

• Let's make sure all the paperwork is in order so that when agent Howard I.D.S our victims, we can serve those search warrants right away.

  Приведи все бумаги в порядок, чтобы мы могли получить ордера на обыск как только агент Хауард опознает убитых.

• I'd say we could grab a beer, but they're waiting on all that paperwork back at the office...

  Я бы предложил тебе выпить по пиву, но они ждут все эти бумаги в офисе...

• So I don't know if you've had a chance to go through all the paperwork yet.

  Итак, я не знаю, успела ты просмотреть сегодня бумаги.

• He'd only turn over the ledger once he'd sign an immunity deal, and the paperwork came through tonight.

  Он согласился отдать нам этот журнал, в обмен на правительственный иммунитет, и бумаги должны были быть готовы к вечеру.

• Yes, the same man who signed the paperwork facilitating Karakurt's entry into the United States.

  Да, тот человек, кто подписал бумаги на въезд Каракурта в США.

• Let's take care of Eun Jo's paperwork quickly as well.

  Бумаги Ын Чжо тоже скоро оформим.

• Okay, even so, Walt, the paperwork's already been filed.

  Даже если это так, Уолт, все бумаги уже в деле.

• By the way, you're filling out the paperwork on this.

  Кстати, бумаги заполнять всё равно тебе.

• when she had me fill out six hours' worth of paperwork.

  как она заставила меня шесть часов заполнять бумаги.

• Unfortunately, while the paperwork was almost complete on Faith, it wasn't even started with her brother.

  К несчастью, когда все бумаги на Фэйт уже были почти готовы, мы ещё не начали оформлять документы на её брата.

• Now, go with the bailiff, do your paperwork.

  Теперь иди за приставом и заполни все бумаги

• We'll do the paperwork and have Troy home in time to cut the grass.

  Подписываем бумаги, и Трой скоро будет дома косить газон.

• Well, paperwork's done, aside from a background check.

  Бумаги готовы, сейчас на проверке.

• It's paperwork, all right?

  Это всего лишь бумаги, так ведь?

• My firm is preparing paperwork you'll soon receive dissolving the contract on your book project with Ms. Shropshire.

  Моя компания готовит бумаги, которые Вы скоро получите, и которые аннулируют контракт на Ваш книжный проект с Мисс Шропшир.

• No. After they finish the paperwork, I get a check and deposit it in the bank.

  Нет, как только оформят все бумаги, мне выпишут чек, я отнесу его в банк и положу деньги на счет.

• Going back to the precinct at 5:00 AM doing three hours of paperwork about a stakeout.

  Возвращение в участок в 5 утра, чтобы три часа заполнять бумаги по этому наблюдению.

Другие варианты перевода слова paperwork

• Документы
• Бумажной работы
• Бумажную работу
• Документов
• Бумажной работой
• Бумажная работа
• Бумаг
• Документах
• Документации
• С бумагами
• С документами
• Бумажная волокита