It was paperwork that kept him in there for that month. |
Бумажная волокита задержала его там на месяц. |
I know the paperwork annoys you, |
Я знаю, бумажная волокита тебя раздражает. |
Well, there's still the paperwork to be done, and then the drive. |
Тут еще осталась бумажная волокита, которую надо закончить, и можно ехать. |
I was thinking of all the paperwork I will have to do if you drown. |
Но если ты утонешь меня ждет бумажная волокита. |
Paperwork must be in the garage. |
Бумажная волокита должна быть в гараже. |
Paperwork, as always, is a necessary evil and then we may all go about our business. |
Бумажная волокита, как всегда, неизбежное зло, потом дела пойдут полным ходом. |
So... routine paperwork. |
Итак... бумажная волокита. |
'The paperwork did indeed take an age, 'but, happily, Jeremy and I found a way to pass the time.' |
Бумажная волокита действительно заняла целую вечность, но, к счастью, мы с Джереми нашли способ скоротать время. |
Paperwork. You know? |
Бумажная волокита, знаете ли. |
I mean, today was all paperwork and, and a drug test. |
Сегодня была только бумажная волокита и ознакомление. И тест на наркотики. |
By the time all the paperwork's in, you're probably about 50,000 full write-downs. |
Пока бумажная волокита копится, вы снижаете цены. |