The paperwork can wait, Mr. Callen. |
Отчеты могут подождать, мистер Кален. |
It's not all paperwork and donuts. |
Не всегда это отчеты и пончики. |
Where's your paperwork for this C.I.? |
Где твои отчеты по работе с информаторами? |
You jump back in the sack with him, you are filing the paperwork, not me. |
Снова прыгнешь к нему в койку, - будешь сама писать отчеты. |
I thought you had paperwork to do. |
Я думал, тебе отчеты писать надо. |
You didn't turn in your paperwork last night. |
Ты не сдал вчера свои отчеты. |
Listen, I'll, I'll handle the paperwork again if you guys take care of that. |
Слушайте, я снова буду писать все отчеты, если вы ребята, позаботитесь об этом. |
No one cares about your reports, it's just... paperwork! |
Ваши отчеты никому не интересны... Это всего лишь бумажки. |
And I mean, they're the ones who sent me here, and they have my records and all the paperwork. |
Это они послали меня сюда, у них есть все необходимые отчеты и документы. |
Paperwork's all mine... on the camera, on the informants, me alone. |
Все отчеты писал я - по камере, по информаторам, я один. |
There's paperwork to prove it. |
Отчеты о звонках доказывают это. |