Примеры в контексте "Paperwork - Документах"

Перевод

Примеры

Примеры: Paperwork — Документах

• Just need you to sign off on the paperwork for my school.

  Нужно что бы ты расписалась в документах для моего колледжа.

• In the desk, telephone, even on the paperwork.

  На столе, телефоне, даже на документах.

• Personnel. That's where the weird stuff's happening, in the paperwork.

  Вот где случаются странности - в документах.

• I got the guys digging through the farmers' paperwork.

  Я послал ребят покопаться в документах фермеров.

• You're not on the paperwork that was filled out when the baby was born.

  Вас нет в документах, которые заполнялись, когда ребенок родился.

• Well, I've always sucked at paperwork.

  Ну, я часто путаюсь в документах.

• I believe that's your signature on all the paperwork.

  И я полагаю, что это ваша подпись на всех документах.

• Your name is all over the paperwork of that ship.

  Твое имя на всех документах на это судно.

• That's what the paperwork says.

  Так написано вот в этих документах.

• This time, his name is completely misspelled on the paperwork.

  На этот раз его имя полностью с ошибками в документах.

• Reva made sure my name wasn't anywhere on that paperwork.

  Рива постаралась, чтобы мое имя не засветилось на документах.

• I'll give you 10 as-is, if you can forget the paperwork.

  Я дам 10000, если забудете о документах.

• Yes, I remind him of the paperwork left on his desk.

  Да, я напомнил ему о документах, забытых на столе.

• Court paperwork shows a local address for her.

  В судебных документах есть ее местный адрес.

• There are things that aren't in the paperwork.

  Есть вещи, которых нет в документах.

• You said yourself they were on the paperwork.

  Вы сказали, что эта информация была в документах.

• I mean, at least to make a dent in the paperwork.

  Я имею в виду, по крайней мере, найти следы в документах.

• That wasn't in the paperwork.

  В документах этого не было. Правда?

• But continuing to dig into missing paperwork at city hall will?

  А копаться в отсутствующих документах мэрии поможет?

• And, as if that weren't bad enough I also discovered in the paperwork that our mops actually don't bear any similarities.

  И если этого мало, я обнаружила в документах, что наши с ним швабры не имеют ничего общего.

• And your grandma needs to sort out her paperwork, so next time there's a dispute, she'll be able to find it.

  И вашей бабушке следует разобраться в своих документах, чтобы в следующий раз в подобной ситуации она могла их быстро найти.

• Well, lucky for you, it's in my furlough paperwork that I have to stay with my parents.

  Ну, к счастью для тебя В моих документах на отгул написано, что я должна оставаться у родителей.

• The Panel is concerned that actors have discovered various ways to circumvent or abuse the rules and are committing fraud in the chain-of-custody paperwork.

  Группа выражает озабоченность в связи с тем, что определенные субъекты находят различные пути для того, чтобы обойти или нарушить правила, и занимаются подлогом в товаросопроводительных документах.

• I read, on the paperwork, your name is Delange?

  В общем, я видел в документах, что ваша фамилия Деланж.

• I couldn't make any sense of it until I noticed that she'd written her maiden name on some paperwork.

  Я не понимал, кто это, пока не заметил, что она написала свою девичью фамилию на документах.

Другие варианты перевода слова paperwork

• Документы
• Бумаги
• Бумажной работы
• Бумажную работу
• Документов
• Бумажной работой
• Бумажная работа
• Бумаг
• Документации
• С бумагами
• С документами
• Бумажная волокита