| They got me filling out all this paperwork - | Они дали мне заполнить все эти бумаги... |
| Mr. Bennet fixed some paperwork and here I am. | Мистер Беннет подправил кое-какие бумаги и вот я здесь |
| His initial paperwork hasn't been processed, and we can claim he poses a threat to our national interests. | Бумаги еще не прошли через все необходимые процедуры, и мы можем утверждать, что он представляет угрозу для наших национальных интересов. |
| Well, Captain Monty... I'd like to thank my new manager Kevin... for helping me fill out the paperwork to divorce my parents. | Ну, капитан Монти, я бы хотел поблагодарить... моего нового менеджера, Кевина, он помог мне заполнить бумаги для лишения моих родителей опеки надо мной. |
| Well, let me go get the paperwork. | Ну, тогда я пойду и оформлю бумаги. |
| Well, I will contact you as soon as all the proper paperwork has been filed, Mr. McKinnon. | Я свяжусь с вами, как только все бумаги будут подготовлены, мистер МакКиннон. |
| I could get the paperwork together and see you back here in three weeks. | Я могу оформить все бумаги, и мы встретимся через три недели. |
| Danny, where's Lieutenant... Garrett's paperwork? | Дэнни, где бумаги по лейтенанту Гарретт? |
| In fact, I put in some paperwork already to have his folks come down and see him. | Вообще, я уже заполнил бумаги, чтобы привезли его родных. |
| I did the paperwork for that years ago. | Я уже давно оформил бумаги о передаче. |
| I am not doing paperwork, Dan, all right? | Я не буду делать бумаги, Дэн, понятно? |
| Why don't we wait a few weeks before we submit the paperwork? | Я подожду несколько недель пока ты не подал бумаги. |
| If you'd like to step into our office, we'd be happy to show you all the paperwork. | Если вы пройдете в наш офис, мы с удовольствием покажем все бумаги. |
| I will forward the paperwork over, okay? | Я оформлю необходимые бумаги, ладно? |
| If there's paperwork to be filled out, please have the forms sent to my office. | Если нужно заполнить какие-то бумаги, отправь бланки ко мне в кабинет. |
| So this is the paperwork your ex-wife sent over. | Так, это бумаги, которые прислала Ваша бывшая жена |
| Do you have any paperwork he might have filled out? | Если ли у вас какие-нибудь заполненные им бумаги? |
| Of course, it will take longer, all the paperwork, but it's better than nothing. | Понятно, что тягомотина, бумаги, и всякое такое, но лучше так, чем ничего. |
| Can I see your paperwork, please? | Могу я взглянуть на ваши бумаги, пожалуйста? |
| Mrs. Sullivan, you need to go to the front desk to fill out some paperwork, and then you can take your husband home. | Миссис Салливан, вам надо подойти в регистратуру, чтобы подписать кое-какие бумаги, а затем вы можете забрать своего мужа домой. |
| The solicitor has lost the paperwork (thanks to the Doctor) and is unable to prove the legality of his plans. | Благодаря Доктору, адвокат потерял бумаги, и не в состоянии доказать законность планов. |
| Get the proper paperwork, or else you'll get nothing from my bank. | Получите необходимые бумаги, в противном случае вы ничего не получите от моего банка |
| I finished all the classes, did all the paperwork. | Я прослушала все лекции, заполнила все бумаги. |
| I'll run the paperwork down to booking. | Я схожу отнести бумаги для оформления, |
| I just came to get chet to sign some paperwork, | Я приехала, чтобы Чет подписал некоторые бумаги. |