Should generate paperwork and get Mac off our backs. |
Надо создать видимость бумажной работы, чтобы Мак от нас отвалил. |
Plus it'll save us some paperwork. |
К тому же, это избавит нас от бумажной работы. |
Just what we need, more paperwork. |
Как раз то, что нужно, еще больше бумажной работы. |
We call you for the paperwork. |
Вы нужны нам для бумажной работы. |
We've got paperwork to do, kid. |
У нас полно бумажной работы, пацан. |
'Irony of irony, all this paper meant more paperwork. |
Какова была ирония, вся эта бумага значила еще больше бумажной работы. |
You can handle it, it's just a little extra paperwork. |
Вы потянете, всего лишь чуть больше бумажной работы. |
I will have a paralegal file the paperwork. |
Я возьму помощника для бумажной работы. |
At least nowadays most of the paperwork's on the computer. |
По крайней мере сейчас большая часть бумажной работы делается на компьютере. |
I'm not so fond of paperwork either, Mr Robbins. |
Я тоже не любитель бумажной работы, мистер Роббинс. |
Well, that takes people and paperwork. |
Это требует большое количество людей и бумажной работы. |
He said he'd gotten caught up with paperwork. |
Он сказал, что у него было много бумажной работы. |
I got a good three hours of paperwork ahead of me. |
У меня впереди еще добрых три часа бумажной работы. |
Sure looks like a lot of paperwork. |
Похоже, это куча бумажной работы. |
Dad probably has a lot of paperwork to do and... |
У отца, наверное, много бумажной работы. |
We could all file complaints against each other, and just drown in a sea of paperwork. |
Можно всем пожаловаться друг на друга, и потонуть в море бумажной работы. |
You know, saving him from all that paperwork. |
Знаешь, спас его ото всей бумажной работы. |
She definitely underplayed The amount of paperwork. |
Она определённо преуменьшала количество бумажной работы. |
Besides, we have to do a considerable amount of paperwork. |
Кроме того, у нас с констеблем тонна бумажной работы. |
A bigger office just means more paperwork. |
Офис побольше просто означает больше бумажной работы. |
You had me at "no paperwork." |
Ты уговорил меня на словах "никакой бумажной работы". |
Rasputia, I'm just loaded up with paperwork up to my ear. |
Распутия, у меня куча бумажной работы. |
Of course, it will mean more paperwork. |
Конечно, это значит больше бумажной работы. |
A process that involves hours of paperwork and uncomfortable questions. |
Это вызывает кучу бумажной работы и неудобных вопросов. |
You do not need any paperwork to retrieve it. |
От вас не требуется никакой бумажной работы для его получения. |