| We just met with him once to sign the paperwork. | Мы встретились с ним только один раз, чтобы подписать бумаги. |
| They're just trying to get all the city's paperwork in order. | Просто хотят привести все бумаги в порядок. |
| But paperwork's a little suspect for such a high-profile gem. | Бумаги немного подозрительные для драгоценности такого высокого класса. |
| Dr Fleischman, we've got your paperwork ready. | Доктор Флейшман, мы приготовили бумаги. |
| And now you've entered the executive ranks you need to fill out some paperwork. | И теперь, когда ты приступил к работе тебе нужно заполнить некоторые бумаги. |
| There was no time to draw up any paperwork, she was fading fast. | Не было времени составить какие-либо бумаги, она быстро угасала. |
| I don't want to see the paperwork. | Не хочу я смотреть на бумаги. |
| Fill out all the necessary paperwork, run the bodies through the county. | Заполни все необходимые бумаги, вывези тела с места преступления. |
| Just filling out the final paperwork to make your old house my new one. | Просто заполняю последние бумаги чтобы твой старый дом стал моим новым домом. |
| I'll put a team on him till we get the paperwork. | Я приставлю к нему ребят, пока мы оформляем бумаги. |
| Just need to file the paperwork, and she's all yours. | Нужно заполнить бумаги и можете забрать ее. |
| Follow me, and we'll do the necessary paperwork. | Следуйте за мной... мы должны заполнить все необходимые бумаги. |
| I saw all the paperwork, I spoke with his parents... | Я просмотрел все бумаги, я поговорил с его родителями... |
| They signed the paperwork, Wyatt. | В Бюро приняли бумаги, Уайетт. |
| He'll have a new identity and all the paperwork for you by tomorrow. | У него будут новые документы и все бумаги для тебя завтра. |
| When Paul went to prison, I started divorce proceedings, but he refused to sign the paperwork. | Когда Пола посадили, я начала процесс развода, но он отказался подписывать бумаги. |
| I just have to prepare all the... paperwork. | Я просто готовлю все... э-э... бумаги. |
| Social Services will be along later to get the paperwork signed. | Из социальной службы зайдут попозже, чтобы подписать бумаги. |
| I looked over your paperwork... and I think we should immediately start a full battery of tests. | Я посмотрела Ваши бумаги, и думаю Вам лучше немедленно начать полное обследование. |
| and you forgot to send my paperwork? | и ты забыл отослать мои бумаги? - Один раз. |
| Not until you produce the proper paperwork. | Нет, пока не предоставите надлежащие бумаги. |
| You didn't file your paperwork last night. | Вазовски, ты до сих пор не оформил бумаги. |
| I forgot about some paperwork I was supposed to file. Mike was reminding me. | Я забыл оформить... кое-какие бумаги, и Майк мне напомнил. |
| We're just trying to locate your paperwork, sir. | Мы просто пытаемся найти ваши бумаги, сэр. |
| I'll get your admission paperwork going. | Пойду заполню бумаги о вашем приеме. |