[Chuckles] You never filed the paperwork. |
Вы даже не открывали бумаги. |
I've got their paperwork. |
У меня их бумаги. |
Any such system of indirect holding of securities certificates can help to facilitate only one, though an important, element of the paperwork crisis, that is, the burden of moving certificates. |
Любая подобная система непрямого держания сертификатов на ценные бумаги может оказать помощь в смягчении только одного, хотя и очень важного элемента "кризиса бумажной работы", т.е. трудностей, связанных с движением сертификатов. |
I have some paperwork to do, and then we'll go straight to the D.A.'s office, okay? |
Мне нужно подписать кое-какие бумаги, а оттуда поедем в офис окружного прокурора, хорошо? |
Paperwork would make your head spin. |
Бумаги столько, что у вас голова кругом пойдёт в ней разбираться. |
Paperwork's all done, and it's perfect. |
Все бумаги оформлены и они идеальны. |
Evidentiary paperwork got filed late. |
Бумаги на оформление улик были поданы с опозданием. |
One just has paperwork. |
Просто, одной из них придётся бумаги оформлять. |
I'm just finishing the paperwork. |
Я заканчиваю заполнять бумаги. |
I just finalized the paperwork. |
Я только что оформил все бумаги. |
Did you sign that paperwork? |
Слушай, а ты подписал те бумаги? |
And I misplaced some paperwork. |
И куда-то задевала кое-какие бумаги. |
Show me some paperwork, Fusco. |
Покажи-ка мне бумаги, Фаско. |
Get that paperwork done. |
И заполните лучше бумаги. |
Do I have to pull out the paperwork again? |
Мне снова поднять те бумаги? |
Can you just sign the paperwork? |
Давай ты просто подпишешь бумаги? |
I've gone through all the paperwork. |
Я просмотрела все бумаги. |
I got all the paperwork at my house. |
Я держу все бумаги дома. |
Here's my paperwork and my check. |
Вот мои бумаги и чек |
I don't know, it's just some paperwork. |
Не знаю, какие-то бумаги. |
Turns out a civilian was forging paperwork. |
Оказалось, бумаги подделывал гражданский. |
I got everyone's paperwork. |
У меня бумаги от всех. |
I filed the paperwork already. |
Я уже заполнил все бумаги. |
Beth's paperwork's a mess. |
Бет ужасно заполнила бумаги. |
I have the paperwork here. |
Все бумаги у меня здесь. |