| You're a real pal, Eddie. | Ты настоящий друг, Эдди. |
| You're the fraud, pal! | Это ты жулик, друг. |
| You're not his pal. | Ты не его друг. |
| You're a real pal, Nuck. | Ты настоящий друг, Нак. |
| I'm your pal, George! | Я твой друг, Джордж! |
| You're a good pal, Laurie. | Ты хороший друг, Лори. |
| Good to see you pal. | Рад видеть тебя, друг. |
| You wanna beer, pal? | Хочешь пива, друг? |
| You're out of luck, pal. | Тебе не повезло, друг. |
| Are you bored, pal? | Скучаешь, друг мой? |
| He's a real pal, you know that? | Знаешь, он настоящий друг |
| And you're my best pal. | А ты мой лучший друг. |
| Your pal, Santa. | Твой друг, Санта. |
| This is your old pal Wolfgang. | Это твой старый друг Вольфганг. |
| Me and you, pal. | Я и ты, друг. |
| Your... pal in the mask. | Твой... друг в маске. |
| Is your pal a pop star? | Твой друг поп звезда? |
| Ida, you're a pal. | Ида, ты настоящий друг. |
| Thanks, you're a real pal. | Спасибо, ты настоящий друг. |
| That's not true, pal. | Это не правда, друг. |
| You're done, pal. | Ты попал, друг. |
| You're a real pal, Mick. | Ты настоящий друг, Мик. |
| Take care of yourself, pal. | Береги себя, друг. |
| 'cause I'm your pal | Потому что я ваш друг |
| Hey there, boys and girls, it's Dinosaur Rex your favorite prehistoric pal. | Эй, я динозавр Рекс, ваш доисторический друг. |