Примеры в контексте "Pal - Друг"

Перевод

Примеры

Примеры: Pal — Друг

• It's a long story, pal.

  Длинная история, друг.

• Come on, pal.

  Да ладно, друг.

• Gareth's my best pal.

  Гарет мой лучший друг.

• Where you at, pal?

  Где ты, друг?

• It's too much to ask, pal.

  Ты слишком щедр, друг.

• ! Oh, yeah, you're a pal.

  Да, ты - друг.

• Sorry, pal. By.

  Извини, друг, пока.

• It's okay, pal.

  Всё хорошо, друг.

• Hey, listen, pal.

  Эй, слушай, друг.

• [Toothless grumbles] I know, pal.

  Я знаю, друг.

• Old pal, let's play our tune.

  Старый друг, давай сыграем.

• Hey, take it easy, pal.

  Эй, спокойно, друг.

• Just enjoy the party, pal.

  Просто наслаждайся вечеринкой, друг.

• Uh, sorry, pal.

  Извини друг, но мы уже закрываемся.

• What's up pal?

  Куале, друг мой!

• I mean, you were my best pal!

  Ты же мой лучший друг.

• Its your old pal Krusty!

  Это ваш старый друг Красти!

• Hang tight, pal.

  Не суетись, друг.

• Thank you, you're a pal.

  Спасибо, ты настоящий друг.

• He's a pal of mine... Sort of.

  Он вроде как друг.

• I'm being set up, pal.

  Меня подставляют, друг.

• You're a-You're a real pal.

  Ты - настоящий друг.

• No retirement for you, pal.

  Никакой пенсии, друг.

• We're the ones holding the guns, pal.

  У нас пушки, друг.

• You got our money, pal.

  Друг, ты своё получил.

Другие варианты перевода слова pal

• Приятель
• Дружище
• Дружок
• Парень
• Pal
• Пал
• Чувак
• Подружка
• Старик
• Мужик
• Старина
• Кореш